Tuesday, 15 March 2016

Presidency of Syrian Arab Republic: “Decision of decreasing number of Russian forces taken in coordination between Syria and Russia” ~ Presidents al-Assad, Putin agree to decrease number of Russian Air Forces in Syria ~ Coordination against terrorism is still in its highest level


By Mazen, Syrian Arab News Agency, 14 March 2016

Presidency of Syrian Arab Republic: “Decision of decreasing number of Russian forces taken in coordination between Syria and Russia”

Presidency of the Syrian Arab Republic affirmed that Syria and Russian are still committed to combating terrorism wherever it was in Syria.
“We received many questions and inquires since the announcement of the phone call between President Bashar al-Assad and Russian President Vladimir Putin about what has been circulated by some media institutions which are partners in shedding the Syrian blood and some social websites and internet for a group of strange stories and interpretations which are away from reality,” the Presidency said in a statement published on its page on Facebook.
The Presidency added that all those stories talk about “a Syrian-Russian dispute” which has led to the decision of decreasing the forces or that it is a Russian abandonment of combating terrorism in Syria.
The Presidency of the Syrian Arab Republic affirms that the step has been taken through full coordination between the Syrian and Russian sides, adding that this step was studied with care and accuracy in light of the latest field developments, the last of which is the cessation of hostilities.
The Presidency also affirms that Syria and Russia were and still are committed to combating terrorism in a joint way.


Presidents al-Assad and Putin agree to decrease number of Russian Air Forces in Syria

The Syrian and Russian sides agreed, during a telephone call between President Bashar al-Assad and his Russian counterpart Vladimir Putin to decrease the number of the Russian air forces in Syria.
“After the successes achieved by the Syrian Arab Army, in cooperation with the Russian air force in combating terrorism and the restoration of security and stability to many regions in Syria, with an increase in reconciliations in the country… the Syrian and Russian sides agreed, during a phone call between Presidents Bashar al-Assad and Vladimir Putin to decrease the number of the Russian air forces in Syria to cope with the current field stage and the continuation of the cessation of hostilities,” Presidency of the Syrian Arab Republic said in a statement published on its page on Facebook.
Meanwhile, in Moscow, the Kremlin announced that Presidents al-Assad and Putin discussed during a phone call the process of applying “the cessation of hostilities” in Syria.
“The two sides expressed in a joint point of view that the cessation of hostilities has contributed to a sharp retreat in the bloodshed in Syria and an improvement in the humanitarian situation in the country, preparing suitable conditions for the start of the political settlement process under the auspices of the United Nations,” the Kremlin said in a statement.
Presidents al-Assad and Putin pointed out that “the task of the Russian air force has allowed for achieving a turning- point in combating terrorism, dissociating its infrastructure and inflicting it heavy losses in personnel.”
The statement noted that the Russian air forces have carried out the main missions they were empowered for, and agreement has been done to withdraw the largest part of the Russian warplane group from Syria with keeping a center that guarantees flights in Syria to observe the provisions of cessation of hostilities in Syria.
“President al-Assad has hailed, during the phone call, the professionalism and heroism of the Russian officers and soldiers who participated in the combat tasks, thanking Russia for its great contribution to combating terrorism and offering humanitarian aid to the Syrians,” the Kremlin said.
It added that President al-Assad “reiterated Syria’s readiness to start the political process as soon as possible”, hoping “the Syrian-Syrian dialogue in Geneva would give tangible outcomes.”
In the same context, the Kremlin said that President Putin held a tripartite meeting with Russian Foreign and Defense Ministers, instructing Minister of Defense to start withdrawing the main part of “the Russian military group”from the Syrian Arab Republic as of Tuesday after it has fulfilled the mission it was commissioned with.
“All outcomes of the tripartite meeting have been done in coordination with President al-Assad,” the Kremlin added.

Omran al-Zoubi-20150908

Information Minister: Coordination between Syria, Russia against terrorism is still in its highest level

Information Minister Omran al-Zoubi said on Monday that coordination between Syria and Russia against terrorism is still in its highest level and it will remain so.
“The friends in Russia are fully committed to combating terrorism,” Al-Zoubi said during a telephone call with the Syrian TV commenting on an agreement to decrease the number of Russian air forces in Syria.
He added “in light of the advances gained by the Syrian army in many regions and the cessation of hostilities as well as the start of local reconciliations in a lot of areas, and for reasons which are related to other sides at the Russian military field leadership, the decision was taken in coordination and agreement between the Syrian and Russian leaderships, no more, no less.”
Minister al-Zoubi affirmed that those were the real and essential reasons behind that step, saying that the Syrian Arab army is committed to “the cessation of hostilities”agreement and will respond to any breaches, so, there is no change in the political or military side in the relation between Syria and Russia.

By Mazen, Syrian Arab News Agency, 14/3/2016, 1 - 2 - 3
Submitted by SyrianPatriots 
War Press Info Network at:

Given the crucial breakthroughs and the achieved objectives in fighting the terrorist organizations, Putin ordered to start withdrawing from Syria

Vladimir Putin interview to TASS and Xinhua news agencies

‘Objectives Achieved’: Putin Orders Start of Withdrawal From Syria Beginning Tuesday

(SputnikNews) ~ Russian President Vladimir Putin has announced that Moscow will begin withdrawal of Russian forces from Syria.
On Monday, President Putin indicated that the Kremlin will start withdrawing its main forces in Syria, saying that the military has largely achieved its objectives.
“I think that the task that was assigned to the Ministry of Defense and the armed forces as a whole has achieved its goal, and so I order the defense minister to start tomorrow withdrawing the main part of our military factions from the Syrian Arab Republic,”President Putin said during a meeting with the Russian Defense and Foreign Ministries, according to RIA Novosti.
The withdrawal will begin on Tuesday.
“With the participation of the Russian military…the Syrian armed forces and patriotic Syrian forces have been able to achieve a fundamental turnaround in the fight against international terrorism and have taken the initiative in almost all respects,” the Russian president said.
“There has been a significant turning point in the fight against terrorism,”Russian Defense Minister Sergei Shoigu said.
Putin expressed hope that this decision will encourage all parties involved in the Syrian conflict to pursue a peaceful resolution.
“I ask the ministry of foreign affairs to intensify the participation of the Russian Federation in the organization of the peace process towards a solution to the Syrian crisis,” Putin said.
Moscow will, however, maintain a military presence in Syria, and a deadline for complete withdrawal has not yet been announced. Putin also indicated that Russian forces will remain at the port of Tartus and Hmeymim airbase in Latakia.
“Our bases of operations — our naval base in Tartus and our air base at Hmeymim — will operate as usual. They should be protected from land, sea, and air,” Putin said.“That part of our military group has traditionally been in Syria over the course of many years, and today will have to perform a very important function in monitoring the ceasefire and creating conditions for the peace process.”
According to Kremlin spokesman Dmitry Peskov, Russia has informed Syrian President Bashar al-Assad of the decision. A statement from Assad’s office stresses that the Kremlin has nonetheless pledged to continue its support for Syria in “confronting terrorism.”
Assad also recognized the “professionalism, courage and heroism” of Russian Army soldiers and officers and thanked Moscow for its extensive help in fighting terrorism and in providing humanitarian relief and assistance to the civilian population of Syria.
During the phone call, both Assad and Putin agreed that the ceasefire has led to significant reduction in bloodshed, and the humanitarian situation has improved.
“The sides expressed shared opinion that the implementation of the ceasefire in Syria has helped to sharply reduce the bloodshed and to improve the humanitarian situation in the country,” the Kremlin press service said in a statement.
Assad also expressed hope that peace talks in Geneva will lead to concrete results, and stressed the need for a political process in Syria.
Earlier on Monday, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said that Moscow’s anti-terrorist air campaign created the conditions for political process on Syrian reconciliation.

Submitted by SyrianPatriots 
War Press Info Network at:

بوتين السريع يفاجئ دائماً …والغرب بطيء الاستيعاب والحركة

آذار 15, 2016
– بعدما ثبت أن داعش والنصرة قد التهما الجغرافيا التي كان يدّعي الغرب أنها تحت سيطرة المعارضة السورية، وأن الغرب وعلى رأسه واشنطن يدرك ذلك ويدرك مخاطره على أمنه مع ما بدأ يجري في أوروبا، ويدرك ويقول على ألسنة كبار قادته أن القيادة التركية السعودية للأزمة السورية أوصلت الأمور إلى هذا الحد، لكن ثبت أيضاً أن هذا الغرب يبدو عاجزاً عن وضع حد لهذا المسار التآكلي بسبب الانتهازية السياسية من جهة والمصالح الشخصية لحكامه من جهة مقابلة، ولعبة المزايدات التي تحكم صراعاته السياسية الداخلية من جهة ثالثة، عندها قرر الرئيس الروسي فلاديمير بوتين التدخل العسكري المباشر في سوريا، وأظهر العزم والقدرة على تغيير الموازين، فاستردّ الجيش السوري زمام المبادرة عسكرياً، وأغلق الحدود التركية مع سوريا، ومنح القوى الكردية المعارضة والمسلحة فرصة إمساك جزء من هذه الحدود، وأجبر الغرب على تصنيف جبهة النصرة على لائحة الإرهاب رغماً عن السعودية وتركيا وإسرائيل وبعض أميركا، وفرض على داعش والنصرة الانتقال من الهجوم إلى الدفاع، وعلى سائر الجماعات المسلحة الاختيار بين حل سياسي يبدأ بهدنة وينتهي بشراكة من ضمن مؤسسات الدولة السورية وغطاء المجتمع الدولي في الحرب على الإرهاب، أو الانضواء تحت جناح النصرة وداعش وتلقي نتائج هذه الحرب من ضمن معسكر الإرهاب.
– بقي الغرب وعلى رأسه أميركا ثلاثة شهور حتى فهم المتغيّرات وجدية ما أحدثه التدخل الروسي من جهة، ولكنه بقي يناور متصوراً قدرة على ابتزاز روسيا بحاجتها لتغطية دورها في سوريا، وتركها وحدها تخوض الحرب على الإرهاب وهو مرتاح للشراكة في الغنم دون شراكة في الغرم، يكسب من نتائج التدخل الروسي وبالمقابل يرشقه بالحجارة، حتى وصل الضغط الروسي إلى التهديد بالقدرة على إحداث تغيير عسكري يصير الغرب فيه حاجة تجميلية في سوريا، فبدأ الغرب الاستجابة متأخراً، وكان مسار فيينا ومن بعده قرار مجلس الأمن بترتيب الأولويات لحل سياسي يضع جانباً مصير الرئاسة السورية ويترك تحديدها للسوريين عبر صناديق الاقتراع ما يسقط كل المشروع الذي قامت الحرب على أساسه، لكن الغرب يمارس الاحتيال في مجالين، في مجال التباطؤ والتلكؤ بتصنيف التنظيمات الإرهابية وهو يحلم بتحييد جبهة النصرة لفرضها شريكاً في الحل السياسي، وفي مجال آخر يحصر بالرياض تشكيل وفد المعارضة ويستبعد أصدقاء روسيا وقوى حية في المعارضة تسرع بوجودها بالحل السياسي، ويمنح جماعة المعارضة في الرياض حق الفيتو ويختبئ وراءها بمطالب تعيد المفاوضات على الحل السياسي إلى نقطة الصفر، تحت شعار هيئة الحكم الانتقالي، فكان ميونيخ وكانت الهدنة وحسمت آلية تصنيف التنظيمات الإرهابية بقوة الضغط الروسي وحسم أمر النصرة، وجاء وقت جنيف والمفاوضات وظهور الطريق المسدود مرة أخرى في إطار التفاوض وسقف الحل السياسي معاً، كما في المرة التي سبقت.
– بدا لروسيا أن سلوك الغرب المتباطئ والمتلكئ ينطلق من فهم خاطئ يحكمه وهم أن روسيا متورّطة في سوريا عسكرياً وتحتاج تحقيق إنجازات سياسية لتغطية مواصلة الدور العسكري، وأن عليها أن تدفع ثمن هذه الإنجازات السياسية بدلال ودلع جماعة الرياض والرياض نفسها، وأن الغرب غير مضطر لدفع ثمن الشراكة في إنتاج الحل السياسي المتفق عليه، وأن عائدات الدور الروسي في إضعاف وكبح الإرهاب يقطف ثمارها الغرب بلا شراكة في أي كلفة بعدما كان مذعوراً من تناميها، وراهن الغرب أن موسكو التي ضمنت تقوية موقع حليفها الرئيس بشار الأسد وضمنت شراكته بمفهوم موحّد معها في الحل السياسي، يمكن أن تضغط عليه لتضمن المزيد مما تحتاجه وتطلبه الرياض وجماعتها، ويمكن أن تتخلى عن مشاركة الأكراد في المفاوضات، وتتخلى عن معادلة حكومة في ظل الرئيس الأسد وصلاحياته، وترتضي بقاءه بلا صلاحيات فيفوّض هذه الصلاحيات للحكومة التي تتشكل عبر المفاوضات. عندها للمرة الثانية ضرب فلاديمير بوتين ضربته بسرعة،فقرر الرئيس الروسي أن يقول لقادة الغرب، كلاماً فاصلاً، مضمونه أن روسيا ليست في مأزق، ولا تحتاج لتغطية دورها في سوريا من أحد فقواعدها شرعية وباقية، ومحمية، وحليفها قوي وقادر، وتأخير الحل السياسي تأخير للحرب على الإرهاب، والخسائر الناجمة عن التأخير ستكون على الجميع، لكنها على الغرب قبل روسيا وأكثر، ومن يريد أمنه عليه أن يدفع ثمن هذا الأمن، والدلال والدلع للرياض وجماعتها إذا كان هو سبب وجود الإرهاب وتجذّره، كما يقول الرئيس الأميركي باراك أوباما، فليكن أيضاً سبباً لضياع فرص الحل السياسي وتوحيد جهود الحرب على الإرهاب، وليكن السبب للثمن الذي سيدفعه الغرب بكامل وعيه وعلمه، لكن من حسابه وليس من حساب روسيا.
– قال الرئيس بوتين حققنا أغلب أهداف تدخلنا العسكري، فمنعنا تنامي قدرات الإرهاب وأغلقنا الحدود التركية السورية خط الدعم الرئيس لهذا الإرهاب، وفرضنا سقفاً سياسياً واقعياً للحل السياسي وبدأت مندرجات هدنة جدية للمرة الأولى في تاريخ الحرب، وحسم تصنيف الإرهاب، وأمننا نحفظه من سوريا دون منّة من أحد وحاجة لأحد، لأن قواعدنا باقية وكما تحمينا سنحميها، لكن طالما أن المهمة شارفت على النهاية وإكمالها لا يتوقف علينا وحدنا، بل ينتظر جدية وحسماً من سوانا فلن نبقى أسرى الانتظار وسنسحب أغلب القوات، والقصد هنا، الغارات الكثيفة ستتوقف، وقد صار أغلبها على داعش، ما يعني أن الحرب المتسارعة على داعش، تستدعي تسريع الحل السياسي وتجميع القدرات الدولية بالتعاون مع حكومة سورية موحدة، ويبدو أنكم غير جاهزين لذلك بعد، وتخترعون الأعذار للتباطؤ، فليكن. نحن سنبتعد قليلاً وننتظر، ولكن تحملوا أنتم ثمن الانتظار.
– كما فاجأهم بوتين بقرار التدخل السريع، يفاجئهم بقرار الانسحاب السريع، وليقرروا الآن مصالحهم ويحسبوها بدقة، ويختاروا بين دلع الرياض وجماعتها، لقاء حساباتهم السياسية الخاطئة وحساباتهم المالية المشبوهة والسرية في سويسرا، وبين أمن بلادهم ومستقبل حكوماتهم.

Related Videos

Related Articles
River to Sea Uprooted Palestinian   
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!

No comments: