Saturday, 5 May 2018

Syria: Army Uncovers Cargo of ’Israeli’-Made Arms Smuggled to Terrorists

04-05-2018 | 10:58

In late April, several Syrian military bases were struck by missiles in the Hama and Aleppo provinces, with some 
media suggesting that the Zionist entity might be behind the attacks.

While the Zionist regime has repeatedly expressed concerns over Iran’s entrenchment in Syria and its alleged smuggling of weapons to the war-weary country, it appears that the Syrian army identified and seized a huge cargo of Zionist-made arms, munitions, explosives, as well as digital equipment and drugs, as they were reportedly destined for the terrorists in the northern suburb of Homs.

Having stepped up their offensive on the militants south of Damascus, the Syrian army units also uncovered another stockpile of weapons manufactured in Israel and chemical materials, hidden in a network of tunnels in the areas of al-Hajar al-Aswad and Moghadam.

Last month, the Syrian Arab News Agency [SANA] reported explosions near the cities of Hama and Aleppo.

A report by the “Israeli” newspaper Haaretz suggested that the “Israeli” occupation forces might be responsible for the incident, citing Zionist war minister Avigdor Lieberman saying that Tel Aviv would continue to declare that it had freedom to operate in Syria.

This is not the first time that the Zionist entity is suspected of striking targets in Syria.

In February, the “Israeli” Air Force attacked the same airbase, having struck 12 military targets at T-4.
Source: News Agencies, Edited by website team

BEIRUT, LEBANON (1:00 A.M.) – The rebel forces in southern Damascus have surrendered a large quantity of heavy weapons that they previously used to fight the Syrian Arab Army (SAA) and their allies.
According to military report in Damascus, the rebel forces handed over their medium and heavy weapons to the Syrian Army before they were officially evacuated from the towns of Yalda, Babila, and Beit Sahm in southern Damascus.
 As the photos show below, the militants surrendered a couple technical vehicles, mortar field guns, hell cannon launchers, and mortar and tank shells to the Syrian military on Friday.

Related Videos

River to Sea Uprooted Palestinian   
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!


Apr 28, 2018,
Shattered glass and bullet-riddled walls is what a Syrian family’s home turned into after numerous shellings of Old Damascus. The residents gave up on restoring the glass, but are trying to save the traditional décor.
Canadian journalist and rights activist Eva Bartlett visited the family, who showed her around their flat in a traditional Damascus courtyard house they’ve been living in for 80 years. Their home is one of many buildings, hit by strikes that so-called “moderate” rebel groups conduct in the Syrian capital, according to Bartlett, who reported on their extensive shelling in her blog.
“During the 6th of February there was a lot of mortars falling and one of them fell here. Thanks God, no one was home,” a woman says through a translator, pointing at an inner courtyard.
The inside walls are riddled with holes and once glass-fitted windows are now replaced with the plastic. The family, which includes several small children, doesn’t want to replace the expensive glass “because it’s going to be destroyed again” anyway.
The family took some precautions, however, and put cement over the ancient handcrafted façade of the house to protect it from potential damage. Yet, a decorated archway was partially burned in one of the militant attacks.


-Terrorists’ Attack on Damascus Restaurant and Homes: “They have no humanity and no respect for children”, July 27, 2016, In Gaza blog
-The Terrorism We Support in Syria: A First-hand Account of the Use of Mortars against Civilians, Eva Bartlett, Sep 11, 2014, Zero Anthropology
-University Hospital, Damascus: Meeting Victims of Western-backed Mortar and Rocket Terrorism, Eva Bartlett, from Feb 2015 visit, In Gaza blog
-Damascus by day and night: life, May 2, 2014 [PHOTOS & VIDEOS]

River to Sea Uprooted Palestinian   
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!

After Douma Chemical Attack Allegations Fall Apart UK to continue support of White Helmets, US ‘Freezes Funding’

05-05-2018 | 08:18
The US State Department’s support for the White Helmets operating in Syria is “under active review,” a CBS News report said.
The group reportedly hasn’t received funding in weeks, but neither has it received formal confirmation that Washington’s financial assistance has come to a complete halt. This would mean a significant blow for the group, as the US money accounts for about one-third of the controversial group’s overall funding.
An internal State Department document cited by CBS said that its Near East Bureau needed confirmation from US President Donald Trump’s administration by April 15 in order to approve funding for the White Helmets. If that wasn’t received, the department would initiate “shut-down procedures on a rolling basis.”
The report comes amid major controversy surrounding the White Helmets, after residents of Douma, Syria, testified in The Hague at the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons [OPCW]. The hearing centered on the alleged chemical attack that was used as a justification for the April 14 strikes by the US, Britain, and France.
In a press conference following the hearing, hospital staff and 11-year-old Hassan Diab – who is seen in troubling White Helmets footage following the alleged attack – said there was no sign of a chemical incident at the time and that the White Helmets’ video with children was apparently staged.
The footage, which showed Diab and other children being hosed down with water, was the only publicly available “evidence” that the attack ever took place.
Still, Trump and his British and French counterparts deemed it sufficient proof to launch over 100 missiles on Syria on April 14, claiming that Syrian President Bashar Assad was behind the alleged attack.
The three allies were so keen to bomb Syria that they refused to wait for the results of an OPCW investigation before doing so.
Although the White Helmets says it acts solely as a makeshift emergency response team in a time of crisis, claiming to have heroically saved more than 70,000 lives in war-torn Syria, others disagree with its motives.
Footage from Syria repeatedly showed members of the White Helmets assisting terrorist groups, while multiple accounts from civilians suggested they only helped “their own” and used civilians caught in the battle only for publicity.
Source: News Agencies, Edited by website team
US Department Of State Cuts Off Funding For Syria's White Helmets

US Department Of State Cuts Off Funding For Syria’s White Helmets

The US State Department freezed financing the White Helmets, which had been working in war-torn Syria, the US TV channel CBS reported on May 3.
According to CBS, the US government accounted for about a third of the overall funding of White Helmets. CBS stressed that “the US State Department said the support is ‘under active review,’” adding that the organization had not been receiving financial funds from Washington for several weeks already.
The leader of White Helmets Raed Saleh stated that there had been no signs of stopping the financing two months ago during the visit of the organization’s members to the US, CBS reported.
“Our meetings in March were very positive. There were even remarks from senior officials about long-term commitments even into 2020,” Saleh said.
“There were no suggestions whatsoever about stopping support.”
“Ultimately, this will negatively impact the humanitarian workers ability to save lives,” claimed the White Helmets official quoted by CBS.
CBS reported that the internal State Department document had said that its Near East Bureau had needed confirmation from the administration to green light funding for the White Helmets in Syria by April 15 or the department would initiate “shut-down procedures on a rolling basis.”  CBS stated that it had inquired, which programs had been still receiving funding and the date of its freezing, but the US State Department did not respond.
The fact over the freezing of the White Helmets seems to be interesting as this organization was one of the first to make allegations that there was a chemical weapon attack carried out by the Syrian government in Douma on April 7. Russia dismissed that as fake news. On April 9, the Russian Center for the Reconciliation of the Warring Sides examined Douma to find no traces of chemical weapons.
The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) visited two sites in Douma on April 21 and 25 collecting samples there. The results haven’t been provided yet.

UK to continue support of White Helmets in Syria: Foreign Office

The United Kingdom will continue to support the activities of the White Helmets organization in war-torn Syria, a Foreign Office spokesperson told Sputnik on Friday commenting on the reported suspension of assistance to the non-governmental group by Washington.
“The UK remains committed to supporting the White Helmets and the vital work they do, providing life-saving assistance to civilians affected by Syria’s conflict,” the spokesperson said.
 The statement was made in wake of the CBS report broadcasted on Thursday, saying that the US Department of State halted funding for the White Helmets in Syria. According to the media outlet, the US share in the funding of the group stands at about a third of its budget. The broadcaster added, citing a group representative, that provision of funds had stopped in recent weeks.
The situation in Syria significantly escalated, when the White Helmets, a Western-backed NGO, released a video showing alleged victims of the “chemical attack” in the city of Douma on April 7, which the US immediately blamed on the troops of Syrian President Bashar Assad.
Damascus denied the allegations, while Moscow considered whole “attack” to be a false flag provocation carried out to justify the followed aggression against the country. Later Russian journalists found alleged victims of the “chemical attack”, who asserted they were forced into the staged video.
Source: Sputnik

River to Sea Uprooted Palestinian   
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!

Syrian Army splits ISIL’s southern Damascus pocket in two (map)

BEIRUT, LEBANON (8:25 P.M.) – The Syrian Arab Army (SAA) and their Palestinian allies liberated the strategic Al-‘Alm roundabout in Hajar Al-Aswad this afternoon, resulting in the splitting of the Islamic State’s (ISIS) southern Damascus pocket.
Following the split, the Syrian Arab Army and their Palestinian allies stormed both the Yarmouk Camp and Hajar Al-Aswad from several axes, scoring new advances against the terrorist forces.
Today’s major advance was thanks in large part to the recent rebel withdrawal from the Yarmouk Camp and Hajar Al-Aswad to the northern provinces of Aleppo and Idlib.
Once the rebels left these areas, the Syrian Army was able to attack the Islamic State from several new points, creating chaos in the terrorist group’s lines.
The Syrian Army and their allies are now attempting to further separate the two Islamic State pockets with their latest night assault.

Syrian Army Achieves Significant Breakthrough in Al-Hajar Al-Aswad, South Damascus

Syrian Army Jisreen
The Syrian Arab Army units split Al-Hajar al-Aswad area, the main bastion of the terrorist organizations positioned in the south of Damascus, into two parts after converging the attacking forces coming from the eastern and western direction as part of the military operations aimed at eradicating completely the terrorist existence from southern Damascus.
SANA’s correspondent reported that units of the Army carried out on Thursday strategic operations against the terrorists’ fortified dens from two directions. The first storming unit came from the east of al-Hajar al-Aswad neighborhood, while the second storming unit came from al-A’alaf area of the western part of the neighborhood.
The forces involved in the operations met together and divided the terrorists’ stronghold into two parts; southern and northern part.
The correspondent pointed out that the operations were accompanied by precise artillery and missile strikes at the gatherings of the terrorists and their supply routes.
In the early hours of the morning, the Army managed to establish control on al-Madres area and the communication department building to east of al-Hajar al-Aswad area as the army advanced from the western part of the area and gaining control on Bilal al-Habashi Mosque. The Syrian forces made advance from the two directions and met each other at al-Hajar al-Aswad roundabout in the north of the area.
The military units continued their operations in a rapid pace and high accuracy in the implementation to clear the region from terrorism.
Following the offensive, the terrorists are believed to have retreated due to the heavy losses that inflicted upon their personnel and weapons, in addition to the destruction of most of their ammunition stores.
A field commander from the west direction said that the Army units had taken control of al-A’alaf area in the past few hours and advanced eastward towards al-Madres area and reached advancing forces from the direction of al-Zein area between al-Hajar al-Aswad and Yalda.
In a relevant context, the Syrian Arab Army units discovered a car bomb prepared by the terrorists to hinder the army advance on the sides of al-Hajar al-Aswad. The engineering units dismantled it immediately.
Military units have tightened the noose around the terrorist groups positioned in south of Damascus after gaining control on the neighborhoods of al-Maziniyah, al-Qadam, al-Asali and al-Joura, attacking them from several directions in preparation for clearing the area from terrorism.
Source: SANA
Related Videos
Related Articles

River to Sea Uprooted Palestinian   
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!

الخطاب الانتخابي لكلّ من حزب الله والمستقبل والتيار الوطني الحر

مايو 3, 2018

ناصر قنديل

– على مسافة أيام معدودة من الاستحقاق الانتخابي لم يعد في جعبة القوى التي تتصدر المشهد الانتخابي ما تخفيه للأيام المقبلة، وصار ممكناً تقييم الخطاب الانتخابي لهذه القوى، ورصد القيم المضافة فيه التي تستوعب ثغرات الحياة السياسية اللبنانية وتحدياتها من جهة، ونقاط الضعف التي تعبّر عن استجابة خارج السياق الديمقراطي للتنافس الانتخابي، واستثماراً على لغة غرائزية أو لعب بالعصبية واستنفاراً لما هو دون الاجتماع السياسي، وما قبل السياسة المدنية. وفي الصف الأول هنا تتقدّم ثلاثة أطراف مسرح التنافس، هي حزب الله والتيار الوطني الحر وتيار المستقبل، بينما يقف الأقوياء الآخرون عند خطابهم التقليدي، ويستوي في هذا كل من حركة أمل والحزب التقدمي الاشتراكي والقوات اللبنانية.

– يصف الكثيرون خطاب كل من القوى الثلاث، حزب الله والمستقبل والتيار الوطني الحر، بخطاب المقتضى الانتخابي، في ظرف حساس يريد كل منهم الخروج من الانتخابات بالبيضة الذهبية التي يعتقد أن تقدم مشروعه السياسي ومصير حضوره، يتوقفان عليها. فحزب الله يعتبر الانتخابات في عمق قراءته لها، اختباراً يريده أعداؤه الخارجيون والمتربّصون بمقاومته، وفي مقدّمتهم واشنطن وتل أبيب والرياض، لقياس مدى تأثير الحملات التحريضية والتشهيرية والعقابية التي استهدفته في تبديل وجهة خيارات نسبة معينة من بيئته الحاضنة، خصوصاً أنها الانتخابات الأولى التي تجري بعد سبع سنوات حرب في سورية، وبعد تصنيفه على لوائح عربية وغربية للإرهاب وعقوبات وصلت إلى إبعاد مئات الأسر من بلاد الاغتراب بتهمة العلاقة به، وملاحقة آلاف الحسابات المصرفية تحت هذا العنوان، ولهذا يخوض الحزب الانتخابات باعتبارها استفتاء، ويعلم أن إصراره على السير بقانون النسبية ربما يكون قد منح خصومه المحليين فرصة التلاعب بنتائج هذا الاستفتاء، وكيفية قراءتها، لكن أعداءه الخارجيين يُحسنون القراءة وسيراقبون بدقة حجم الأصوات التي ستنالها اللوائح التي يشارك فيها حزب الله ومقارنة هذا التصويت خصوصاً الشيعي منه، بما كان عليه الحال في الانتخابات الأخيرة، بمثل ما سيهتمّ هؤلاء بالحاصل النهائي للانتخابات في رسم التوازنات السياسية. أما تيار المستقبل، فالانتخابات استحقاق رئاسة الحكومة بمنع تشكيل كتلة من النواب السنة تشكل مدخلاً لترشيح منافس للمنصب الذي حمى رئيس تيار المستقبل من السجن السعودي بعباءة وطنية لبنانية تأسست على المنصب الدستوري، فيما ينطلق التيار الوطني الحرّ من معادلة أن آخر استحقاق يمكن خوضه بعد الفوز برئاسة الجمهورية لتكريس مكانته المسيحية تمهيداً لاستحقاقات لاحقة هي هذه الانتخابات التي يمنحها الربط بالعهد في معادلة هدفها ترجمة معنى أن العهد القوي يبدأ فعلياً مع أول مجلس نيابي منتخب في ظل الرئاسة القوية.

– يمكن اختصار شعارات الأحزاب الثلاثة بمعادلات هي، بالنسبة لحزب الله أن الانتخابات استفتاء على المقاومة، وهذا قريب جداً من الحقيقة، تكفي مراقبة تعامل وسائل الإعلام المناوئة للمقاومة مع الانتخابات للتحقق من صحتها، أما بالنسبة لتيار المستقبل فالشعار المكرّر هو أن الانتخابات هي مواجهة بين لبنان عربي أم فارسي، وهذه مغالاة ومبالغة، كي لا نقول إنها ليّ عنق الحقيقة بطريقة لا تتصل بالوقائع السياسية البسيطة، حيث يكون الكلام صحيحاً لو كان أن المنافسة بين لبنان في المحور السعودي أو الإيراني، أما العروبة التي تأسست على خطاب الزعيم العربي الراحل جمال عبد الناصر، خصوصاً لدى الجمهور الذي يشتغل المستقبل على تجييشه في بيروت وسواها من المحافظات، فقد قامت على المواجهة التي خاضها جمال عبد الناصر مع ثنائية إسرائيل والسعودية ومن خلفهما أميركا، وهو الثلاثي الذي ورث حزب الله مقاتلته وليس تيار المستقبل الذي يصطف وراء السعودية بلا مواربة، بينما لا مظهر ولا مبرّر لزجّ الفارسية في اللعبة إلا عنوة بلا مقدّمات. أما شعار التيار الوطني الحر وعنوانه العهد القوي، فهو يقارب حقيقة أن منح العهد هوامش القوة يصنع في حجم التأييد النيابي الذي يلقاه، لكن الحقيقة هنا هي أن دعم العهد نيابياً ليس متأتياً من كتلة التيار الوطني الحر حصراً، بل من كتل ستتشكل من منافسين انتخابياً كحال مرشح حزب الله في جبيل كسروان، وبالمقابل لا تملك كتلة التيار الوطني الحر مهما بلغ حجمها تأمين عهد قوي بمفردها، بينما تجعل المواجهة مع منافسيها تحت هذا العنوان وهي تدرك أن العهد قوي كفاية بحجم يكبر أو يصغر لكتلة التيار، حيث المقاعد التي ينافس عليها لن تغيّر بحجم قوة العهد.

– في توصيف المنافسين يقول كثيرون إن الأطراف الثلاثة متساوون في خطاب الاتهام وصولاً للتخوين لمن ينافسهم. والتدقيق ينفي هذا الانطباع، فقول الأمين العام لحزب الله السيد حسن نصرالله إن تيار المستقبل والقوات اللبنانية وقفا يبرران للجماعات المسلحة في عرسال والجرود اللبنانية ويصفونها بالثوار ويمنعان قرار الحسم العسكري معها بذرائع عديدة، هو توصيف موضوعي تؤكّده الوقائع، ولا ينسى ما لقيه وزير الدفاع السابق فايز غصن من نواب الفريقين يوم خرج يقول إن تنظيم القاعدة موجود في عرسال والجرود. وكذلك القول إن مَن يحالف هذين الفريقين لا يحق له القول إنه من معكسر المقاومة ومشكلته معها إنمائية صحيح، لأن ما يقوم به هؤلاء هو اصطفاف سياسي في خندق قضيته إضعاف المقاومة ومحاصرتها. ومحاباة جمهور المقاومة لتمويه الأمر لاعتبارات انتخابية لا يغير من هذه الحقيقة. أما توصيف تيار المستقبل لمنافسيه في طائفته وغالبهم لا يشارك حزب الله رؤيته ومواقفه، كحال الرئيس نجيب ميقاتي ومرشحي لوائح بيروت غير المتحالفين مع حزب الله، بأنهم مجرد جزء من لعبة إضعافه لحساب حزب الله، توصيف عصبي انفعالي يريد تعقيم الحياة السياسية. أما المقاربة الموازية للتيار الوطني الحر تجاه المنافسين على قاعدة اتهام الخصوم بإضعاف العهد ففيها من المبالغة ما ينفيه مجرد التدقيق بالتنافس الذي يخوضه التيار في بعلبك ومرجعيون بالتحالف مع تيار المستقبل بوجه حزب الله. وهو يعلم مَن منهما أقرب للعهد، بينما يخوض حزب الله التنافس في جبيل من موقع واحد مع التيار تجاه العهد.

– في القيم المضافة للخطاب الانتخابي كان واضحاً أن الرئيس سعد الحريري أراد أن يجعل المؤتمرات الدولية التي سبقت حملته الانتخابية منصة لوعود اقتصادية، ضاع بريقها مع فضيحة الشروط السياسية بخصوص ملف النازحين التي ظهرت في مؤتمر بروكسل وفرضت عليه الصمت، بينما يؤسس التيار الوطني الحر مضمون القيمة المضافة لخطابه على التوجه الاغترابي باعتبار أن سائر البنود الداخلية في برنامجه الانتخابي لم تتحوّل قيمة مضافة حاضرة بقوة. وفي هذا المجال يستطيع التيار القول إنه أصاب الهدف سواء بالفوز بالانتخاب الاغترابي كمبدأ وفرصة تتاح قانوناً للمرة الأولى قام التيار ورئيسه بخوض معركة فرضها، أو بالنجاح في إدارة هذه العملية عبر وزارة الخارجية التي يتولاها رئيس التيار، لكن تبقى القيمة المضافة الحقيقية التي ستطبع الحياة السياسية ما بعد الانتخابات هي التعهّد الذي قطعه حزب الله على نفسه وعلى لسان أمينه العام لجهة جعل مكافحة الفساد أولويته الأولى.

– تأتي الانتخابات لتقول في النهاية مدى تأثير هذه المعايير في النظر للخطاب الانتخابي للأطراف المعنية، من خلال تفاعل الناخبين معها وكيفية هذا التفاعل واتجاهه.

Related Videos
Related Articles

River to Sea Uprooted Palestinian   
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!


U.S. Intelligence Services Prepare New "Chemical Weapons" Provocation In Syria - Russian State Media
Kurdish YPG fighters head a convoy of US military vehicles in Syria. (Reuters: Rodi Said, file photo)
U.S. intelligence services are preparing a new provocation with the chemical weapons usage in Syria, the Russian state-run news agency RIA Novosti reported citing an “informed source” in Syrian security services.
“The operation is led by a former militant of ISIS, Mishan Idris Hamash. The aim is to stage a chemical attack against civilians to be further spread in the media,” the source said.
According to the report, the preparations for the provocation started on April 23. Civilians are being shipped to a territory near Jafra oil field, on the eastern bank of the Euphrates [controlled by US-backed forces] to participate in a staged filming of the alleged attack scene. Recently, the US-led coalition has established a military garrison in this area.
The tensions over the conflict in Syria escalated following the April 7 incident in the town of Douma where an alleged chemical attack took place. The US-led bloc accused the Syrian government of conducting a chemical attack against civilians and used these allegations to justify its April 14 missile strike on the country. Syria rejects all the allegations and say that the alleged attack was a provocation.
Russian representatives later found the “victims” of the alleged attack, who revelaed that they were forced to participate in the filming.
It’s important to note that the main source of the chemical attack allegations used by the US and its allies was the so-called White Helmets. An infamous pro-militant propaganda organization funded by the US and its allies.
Following the Douma chemical attack story, the US State Department has reportedly halted financing to the White Helmets. However, the Department of State is far from being the only source of funding of this organization by the US-led bloc.

Hague Press Conference On Douma Chemical Attack: Details, Evidence, Reaction

River to Sea Uprooted Palestinian   
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!

The ’Sayyed’ Who Never Left the Bekaa

04-05-2018 | 08:10
In his last electoral speech addressing the people of the Bekaa [a few days ago], Hezbollah Secretary General Sayyed Hassan Nasrallah was eager to inject political momentum into the electoral battle, focusing on what awaits Lebanon and the region on May 6th. He thanked everyone who contributed to his detracting from the risk of appearing personally at the Bekaa to urge people to vote and participate. It is the Bekaa where Sayyed spent a great deal of his life.
Sayyed Nasrallah
The young man who studied in a Hawza [seminary] and who was running away from the regime of Saddam Hussein did not feel estranged in that city. He did not sense any difference between his family home in the Southern village of Bazuria, which he left at the age of fifteen, and his new residence in the Sheikh Habib neighborhood in the city of Baalbek. With his thick glasses, heavy beard and slim figure he snuck into people’s hearts here. Soon whispers of the “Sayyed Hassan”, the political leader of the Amal Movement in the Bekaa, will spread throughout the city of the sun. This was at the end of the 1970s.
Because he was the Imam of communal prayers in the Imam Ali Mosque in the neighborhood of Sheikh Habib, his knowledge of Bekaa and its people expanded. The close proximity of the mosque to the Imam al-Montathar Hawza, founded by his mentor Sayyed Abbas al-Musawi, as well as the latter’s care for him made Sayyed Hassan more connected to the people. He transformed from being a preacher introducing people to the revolutionary Islamic movement to being one of them. He shared their concerns, rooted in their habits, and roamed through their markets. There, he was blessed with his two children Jawad and Zainab.
With the “Israeli” invasion of Lebanon in 1982 and the arrival of elements of the Islamic Republic of Iran’s Revolutionary Guard Corps in coordination with Sayyed Abbas al-Musawi, the first features of what will later become known as Hezbollah was formed. In this context, Sayyed Hasan was able to attract people and mobilize them. He was the first to call [for resistance]. He would stand in the first row at times. At other times he would be standing on the “pick up” truck. He moved from town to town. He got to know them as they got to know him. He knew the tribes and families as they knew him. He moved from Hawsh al-Sayyed Ali to al-Karak and from Shmustra to Younine until his dialect became mixed with words from Baalbek because it was affected by his mingling with the people of that region.
From Beirut to the Bekaa
His goal was to encourage people to participate in military courses to learn how to bear arms to resist “Israel”. However, he did not forget his role as a preacher whether in Imam al-Montathar Hawza or among the people. During the month of Ramadan, the young Sayyed gave up all his work and headed towards the areas of the al-Jaafar clan in Faysan, Joura Qaddur, Ruwaymah and others. These were remote areas and very difficult to reach. Sayyed used to free himself to teach them the provisions of religion. The people around him sensed two aspects of his personality that will accompany him along his path: his astounding patience and his anticipation of the future. He used to say those would one day become the backbone of the rising resistance.
Hezbollah’s formations went public. Sayyed became responsible for the Bekaa region and, in parallel, the Friday Prayers Imam in the town of al-Nabi Sheeth. His work began to take an organizational direction. He followed-up, examined the details, especially the ones related to the military courses and those enrolling from the first day until graduation. He put himself at their disposal as a permanent instructor giving political and doctrinal lessons at the Janta camp. At the same time, he was not disconnected from Beirut or the South. He was a member of the party’s Shura Council before moving to Beirut in 1985 to become the head of Hezbollah’s Executive Council and then the top official in Southern Lebanon. Despite all this, he always remained present in the Bekaa. His home remained open, and he maintained a direct presence, especially at major events such as al-Quds International Day.
With the martyrdom of Sayyed Abbas al-Musawi and his assumption of the General Secretariat, the Islamic Resistance moved to another pattern. He remained present in the field in the Bekaa during graduations following the completion of military courses or in gathering the cadres and emphasizing the importance of the role of the region in resisting the occupation. The occupied Western Bekaa axis belonged to the Bekaa region. Therefore, he was deliberately present at every qualitative or sensitive operation and would delve into the most precise details.
The martyrs in the Bekaa and their families had the largest share of his interest. He took part in funeral processions. He was a speaker at the wakes. He was a celebrant of one of the sons and daughters [of the martyrs’ families]. If the circumstances demanded a postponement of the visit, the visit was never left uncompleted. Most houses in the Bekaa keep commemorative photos taken in person with “His Eminence Sayyed”.
From the liberation war to July 2006
In 1997, during the so-called “Revolution of the Hungry”, Sayyed’s recommendations to the people were to endure, assimilate and not to be drawn into any friction. When asked why, he used put the interest of the Bekaa, its people and its tribes before the organizational interest. People were always the key. They met Sayyed in the middle of the road. They invited him to their villages and homes to renew their allegiance. So, he went to Hermel, Shmustar, Tarayah, Bednayel, Shaath and other areas.
“His Eminence Sayyed’s” influence was above any consideration, blood and revenge. Any friction between any two clans was solved with a visit from a cadre of Hezbollah carrying the following message: “His Eminence, Sayyed, greets you”.
In that year, the martyrdom of Sayyed Hadi Nasrallah brought sadness to every house in the Bekaa. The Husayniyahs and the houses of mourning were opened to accept condolences for the young man who grew up among them. Some of them still remember him today as a child in the company of his father and his brother Jawad in a Mercedes.
The 2000 liberation resonated stronger in the Bekaa than in the South. As usual, Sayyed envisioned the next stage in preparation for a war with the enemy. He intensified his tours with the leader, Hajj Imad Mughniyeh, in the region to view the specialized courses. He opened some of them and graduated others. He was also informed in detail of the military readiness of the different units.
During the July 2006 war, the commander of the resistance was not disconnected from the Bekaa. During the war, he carefully followed-up on the function of the various apparatuses. After it, he followed-up on everything related to the martyrs and reconstruction.
Facing the Takfiris
The year 2011 formed a new and important post in the Bekaa. The movement of militants in Syria would soon become an escalating threat on the eastern border of Lebanon. During the beginning of 2012, the terrorist factions started violations on the other side of the border until the city of Qusayr fell into the hands of the militants. Attacks were unleashed around 30 thousand Lebanese residing in Syrian villages. The Secretary General of Hezbollah sent for the concerned parties and held a detailed meeting to assess the situation. He was as keen on the Bekaa and its people as he was with the national sovereignty of Lebanon, which was being threatened along its eastern frontier. The decision was purely defensive. It was based on the cooperation with the Lebanese people in the threatened villages to arm, train and organize them as needed to defend their land. But his main purpose was to form committees responsible for relations and reconciliations and to avoid friction. He requested that the door be open to humanitarian situations even if it concerned the militants. He asked that aid and medical assistance be presented and deliveries be permitted. He requested that civilians be separated from terrorists. He also recommended activating the presence of Hezbollah and its cadres among the people due to the sensitivity of the matter. He did not want to test their patience towards the violations of Takfiri terrorism. During that period, Sayyed’s follow-up was almost daily. He first asked about the people, families and clans. And then came work.
As the threat escalated in 2013 and the fire extended to more villages in Hermel and other areas, he took the decision to move from defense mode to deterrence mode and clear the villages of West Assi and rural Qusayr. As the battle of Qusayr approached, Sayyed was present in person. He met with the military leadership and Saraya [Lebanese Resistance Brigades] officials. He listened to a detailed explanation of the situation on the ground and gave his remarks. He explained to them the battle with all its dimensions and demonstrated its importance in the protection of the Bekaa, its people and its villages.
After Qusayr, as the Takfiri factions moved to the villages of Qalamoun and its outskirts, they resorted to suicide bombings in the villages and towns of Bekaa. He continued to follow-up with the situation closely “as if he was in the operation room in the Bekaa”, according to those with him, until the first battles of Qalamoun were concluded. Following these battles, the Nusra Front concentrated its terror on the outskirts of the Lebanese villages. It continued sending car bombs and launching rockets towards the villages of Bekaa and attacking Hezbollah positions. The most notable of which was Ein Saah in the outskirts of Britel, where eight fighters were martyred.
Sayyed in the Eastern Chains
A while later, the military leadership in the Bekaa convened to assess the situation and study the options. There was a knock on the door. The Secretary General in person was there in a black military uniform. Everyone was surprised by his presence. He asked them for a detailed explanation of the situation. He then gave his instructions that it was settled: “We must eliminate all terrorist threats on the eastern border.” The surprise was greatest when he asked to inspect the field. Sayyed toured all the points of contact as well as the main axes and observatories. At some positions, the fighters did not expect Sayyed’s visit. As a result, many wondered about the “big resemblance” between Sayyed and this “visiting leader”. At the Ras al-Harf hilltop, he got out of the car and walked towards the first barrier. Those accompanying him feared that the car would be hit by a guided missile. But he insisted on completing the tour. He asked that fortifications be enabled, ambushes be activated, crossings be blocked and the defense plans be secured. This tour, paradoxically, took place in the midst of intense “Israeli” air activity. When he arrived to an area overlooking Ein Saah, he was keen to know the details of “how the brothers were martyred”. At the last position, field officials told him about the rough terrain. Sayyed replied: “I’m comfortable. This is easy for our men.” His phrase reflected the reassurance of victory.
During that tour, Sayyed actually put the finishing touches on the upcoming battles on the outskirts. He did not stop following-up, especially during the snow season. He maintained daily contact during every storm and asked about the situation of the brothers, the supplies and the routes. In some of the communications, he would refer to the positions by their names to be more reassuring. Later, in the spring of 2015, the first stage of liberating the outskirts took place. It was followed by the second phase in the summer of 2017. In August 28, 2017, the Bekaa witnessed the second liberation celebration. Sayyed was unable to attend in person as he wished. He apologized sorrowfully. The same way he wished to attend the Loyalty to Land celebration in Baalbek the day before yesterday.
Source: Al-Akhbar Newspaper, Translated by website team

«السيد» الذي لم يغادر البقاع يوماً

في خطابه الانتخابي الأخير الموجّه إلى أبناء البقاع، أول من أمس، بدا الأمين العام لحزب الله السيد حسن نصرالله حريصاً على إعطاء زخم سياسي كبير للمعركة الانتخابية، ربطاً بما ينتظر لبنان والمنطقة من استحقاقات، غداة السادس من أيار المقبل، وهو شَكَر كل من ساهم في ثنيه عن مخاطرة نزوله شخصياً إلى البقاع لحثّ الناس على التصويت والمشاركة. البقاع الذي قضى «السيد» فيه ردحاً كبيراً من عمره.

لم يشعر الشاب الحوزوي الهارب من نظام صدام حسين بغربته في تلك المدينة. لم يلمس فارقاً بين منزل العائلة في البازورية الجنوبية التي خرج منها في سن الخامسة عشرة ومحل إقامته الجديد في حي الشيخ حبيب في مدينة بعلبك. بنظاراته السميكة ولحيته الكثّة وجسده النحيل سيتسلّل إلى القلوب هنا، وسرعان ما سيبدأ الهمس في مدينة الشمس باسم «السيد حسن»، المسؤول السياسي لحركة أمل في البقاع. كان ذلك في نهاية سبعينيات القرن الماضي.

إماماً للجماعة في مسجد الإمام علي في حي الشيخ حبيب، توسعت معرفته بالبقاع وأهله. التصاق المسجد بحوزة الامام المنتظر التي أسّسها أستاذه السيد عباس الموسوي، ورعاية الأخير له، جعلاه أكثر التصاقاً بالناس. انتقل من حوزوي واعظ يعرّف الناس بالإسلام الحركي الثوري، إلى واحد منهم، يتشارك همومهم، يتأصل في عاداتهم، ويجول في أسواقهم. وهناك، رُزق بولديه جواد وزينب.

مع الاجتياح الإسرائيلي للبنان عام 1982، وقدوم عناصر من الحرس الثوري من الجمهورية الاسلامية في إيران، بالتنسيق مع السيد عباس الموسوي، تشكّلت الملامح الأولى لما سيعرف لاحقاً باسم حزب الله. وفي هذا الاطار، تألّق «السيد حسن» في استقطاب الناس وتحشيدهم في كل المفاصل: أول الهاتفين، والواقف في الصف الأول أمام الجموع تارة أو على « البيك آب» تارة أخرى. تنقل في كل البلدات فعرفها وعرفته، وحفظ العشائر والعائلات وحفظته، من القصر وحوش السيد علي إلى الكرك، ومن شمسطار إلى يونين، حتى داخلت لهجته ألفاظاً بعلبكية تأثراً باختلاطه بناس تلك المنطقة.

من بيروت إلى البقاع

كان هدفه حثّ الناس على المشاركة في الدورات العسكرية للتعلم على حمل السلاح لمقاومة إسرائيل، من دون أن يغفل دوره التبليغي، سواء في حوزة الامام المنتظر أو بين الناس. في شهر رمضان، كان السيد الشاب يتخلّى عن كل مشاغله، وينطلق نحو مناطق عشيرة آل جعفر في فيسان وجورة قدور والرويمة وغيرها، وهي مناطق نائية كان الانتقال اليها شديد الصعوبة، مفرّغاً وقته لتعليمهم أحكام الدين. عكس ذلك لدى المحيطين به بعدين في شخصيته سيرافقانه طيلة مسيرته: صبره المذهل واستشرافه للمستقبل، حين كان يقول إن هؤلاء سيصبحون يوماً سند المقاومة الصاعدة.

خرجت تشكيلات حزب الله إلى العلن، وبات السيد مسؤولاً لمنطقة البقاع، وبالتزامن، إمام الجمعة في بلدة النبي شيت. بدأ عمله يأخذ منحى تنظيمياً: يتابع، يدقق في التفاصيل، لا سيما المتعلقة بالدورات العسكرية والملتحقين بها منذ أول يوم حتى التخرّج، ووضع نفسه في تصرّفهم كمدرّب دائم يعطي الدروس السياسية والعقائدية في معسكر جنتا. في الآن نفسه، لم ينقطع عن بيروت ولا عن الجنوب، إذ كان عضو شورى قرار في الحزب، قبل أن ينتقل عام 1985 إلى بيروت متولياً منصب المسؤول التنفيذي العام لحزب الله، وبعدها مسؤولاً لمنطقة الجنوب. مع ذلك، بقي حاضراً دائماً في البقاع، وبقي منزله هناك مفتوحاً، واستمر حضوره المباشر، لا سيما في المناسبات الكبرى، كيوم القدس العالمي.

مع استشهاد السيد عباس الموسوي وتوليه الأمانة العامة، انتقلت المقاومة الإسلامية الى نمط آخر واستحقاقات أخرى. بقي حاضراً «ميدانياً» في البقاع، في تخريج الدورات أو في جمع الكوادر والتشديد على محورية دور المنطقة في مقاومة الاحتلال، إذ كان محور البقاع الغربي المحتل تابعاً لمنطقة البقاع. لذلك، كان يتعمّد الحضور عند كل عملية نوعية أو حساسة، ويدخل في أدق جزئياتها.

وكان للشهداء في البقاع وعوائلهم الحصة الأكبر من اهتمامه، مشاركاً في تشييع أو خطيباً في أسبوع أو عاقداً قران أحد الأبناء أو البنات. وإذا ما حتّمت الظروف تأجيل الزيارة، فإنها لم تحل يوماً دون إتمامها، حتى إن معظم البيوت البقاعية تحتفظ بصور تذكارية شخصية مع «سماحة السيد».

من حرب التحرير إلى تموز 2006

عام 1997، إبّان ما سمّي «ثورة الجياع»، كانت توصياته تقضي بالتحمّل والاستيعاب وعدم الانجرار الى أيّ احتكاك. ولدى سؤاله عن السبب، كان يقدّم مصلحة البقاع وناسه وعشائره على المصلحة التنظيمية. الناس كانوا دائماً هم المفتاح. وهم لاقوا السيد في منتصف الطريق، فبادروا بدعوته الى قراهم وبيوتهم لتجديد الولاء، فجال في الهرمل وشمسطار وطاريا وبدنايل وشعث وغيرها.

كان أثر «سماحة السيد» فوق أي اعتبار، وفوق الدم والثأر. فبات أي احتكاك بين عشيرتين يُحل بزيارة من كادر في حزب الله حاملاً الرسالة الآتية: «بسلّم عليكن سماحة السيد».

في ذلك العام، أدخل استشهاد السيد هادي نصرالله الحزن إلى كل دار في البقاع. فتحت الحسينيات والبيوت للعزاء بالشاب الذي ترعرع بينهم، ولا يزال بعضهم الى اليوم يذكره صغيراً مع والده وأخيه جواد في سيارة المرسيدس «اللفّ».

تحرير عام 2000 كان صداه في البقاع أقوى من الجنوب. كعادته، استشرف السيد المرحلة المقبلة، استعداداً لحرب يراها واقعة مع العدو، فكثّف جولاته مع القائد الحاج عماد مغنية في المنطقة للاطلاع على الدورات التخصصية، مفتتحاً بعضها وراعياً تخريج بعضها الآخر، ومطّلعاً اطّلاعاً تفصيلياً على الجاهزية العسكرية للوحدات المختلفة.

في حرب تموز 2006، لم ينقطع قائد المقاومة عن البقاع، سواء خلال الحرب من خلال المتابعة الدقيقة لسير عمل الأجهزة المختلفة، أو بعدها بمتابعة كل ما يتعلق بالشهداء وإعادة الاعمار.

مواجهة التكفيريين

عام 2011 شكّل محطة مفصلية جديدة بقاعاً. الحراك في سوريا سرعان ما سيصبح تهديداً متصاعداً على الحدود الشرقية للبنان. مطلع 2012 بدأت تجاوزات الفصائل الارهابية على الجانب الآخر من الحدود، إلى أن سقطت مدينة القصير في أيدي المسلحين، وبدأت الاعتداءات على نحو 30 ألف لبناني يقيمون في قرى سوريّة. أرسل الأمين العام لحزب الله بطلب المعنيين، وعقد معهم اجتماعاً تفصيلياً لتقييم الوضع. كان حريصاً على البقاع وأهله بنفس درجة الحرص على السيادة الوطنية للبنان المهدد بحدوده الشرقية. كان القرار دفاعياً يقتصر على التعاون مع اللبنانيين في القرى المهددة لتسليحهم وتدريبهم وتشكيلهم بحسب الحاجة للدفاع عن أراضيهم، لكن الأصل لديه كان تشكيل لجان علاقات ومصالحات وتجنّب الاحتكاك، موصياً بفتح الباب امام الحالات الإنسانية حتى للمسلحين، وتقديم المساعدة والطبابة وتسهيل دخول الولادات، والفصل بين المدنيين والإرهابيين. وفي الموازاة، أوصى بتفعيل حضور حزب الله وكوادره بين الناس لحساسية الأمر، فهو لا يريد أن يضعهم في اختبار صبر جراء تجاوزات الإرهاب التكفيري. في تلك الفترة، كانت متابعة السيد شبه يومية، يسأل فيها أولاً عن الناس والعائلات والعشائر، وبعدها يأتي العمل.

مع تصاعد التهديد عام 2013، وتوسيع دائرة النار إلى قرى الهرمل وغيرها، اتخذ القرار بالانتقال من الدفاع الى الردع، وتنظيف قرى غرب العاصي وريف القصير. مع اقتراب معركة القصير، حضر السيد بشخصه. اجتمع بالقيادة العسكرية وبمسؤولي السرايا واستمع الى شرح مفصل عن الوضع الميداني وأبدى ملاحظاته، شارحاً لهم المعركة بأبعادها كافة، ومبيّناً أهميتها في حماية البقاع وأهله وقراه.

بعد القصير لجأت الفصائل التكفيرية، مع انتقالها الى قرى القلمون وجرودها والسلسلة الشرقية، الى التفجيرات الانتحارية في القرى والبلدات البقاعية. بقي متابعاً لصيقاً للوضع و«كأنه كان موجوداً في غرفة العمليات في البقاع»، بحسب المطلعين، حتى حسم معارك القلمون الأولى. إثر تلك المعارك، ركزت «جبهة النصرة» إرهابها على جرود القرى اللبنانية، واستمرت في إرسال السيارات المفخخة وإطلاق الصواريخ في اتجاه قرى البقاع ومهاجمة مواقع حزب الله، وأبرزها موقع عين ساعة في جرد بريتال حيث استشهد ثمانية مقاتلين.

«السيد» في السلسلة الشرقية

بعدها بفترة، التأمت القيادة العسكرية في البقاع لتقييم الأوضاع ودراسة الخيارات. طُرق الباب. كان الأمين العام شخصياً يرتدي بزة عسكرية سوداء ولفحة التعبئة. فوجئ الجميع بحضوره. طلب منهم شرحاً مفصّلاً عن الأوضاع ، وأعطى توجيهاته بأن الأمر بات محسوماً: «لا بد من القضاء على كل التهديد الإرهابي على الحدود الشرقية». المفاجأة كانت أكبر عندما طلب القيام بجولة ميدانية تفقدية. جال السيد على كل نقاط التماس والمحاور والمراصد الأساسية. في بعض النقاط لم يتوقع المرابطون هناك زيارة السيد، لذلك كان كثيرون يسألون عن حجم «الشبه الكبير» بين السيد وهذا «القيادي الزائر»! في مرتفع رأس الحرف، ترجّل من السيارة وسار الى الساتر الأول. كان من معه يخشون تعرّض السيارة لرماية صاروخ موجّه، لكنه أصرّ على إكمال الجولة، وطلب تمكين التحصينات وتفعيل الكمائن وسدّ المعابر وإحكام الخطط الدفاعية. هذه الجولة، للمفارقة، حصلت في ذروة نشاط جوي إسرائيلي. عند وصوله إلى منطقة مشرفة على عين ساعة، حرص على معرفة تفاصيل «كيف استشهد الإخوان». في آخر نقطة، حدّثه المسؤولون الميدانيون عن التضاريس القاسية، فردّ السيد: «أنا مرتاح. هيدي هينة على شبابنا». عكست عبارته اطمئناناً للنصر.

في تلك الجولة، وضع السيد فعلياً آخر اللمسات على معارك الجرود القادمة، ولم يتوقف عن المتابعة، لا سيما في فصل الثلوج، فدأب على الاتصال اليومي عند كل عاصفة والسؤال عن وضع الإخوة والتموين والمسالك. في بعض الاتصالات كان يسمّي النقاط بأسمائها للاطمئنان أكثر. لاحقاً، في ربيع 2015، حصلت المرحلة الأولى من تحرير الجرود، لتتبعها المرحلة الثانية صيف عام 2017، في 28 آب 2017 كان البقاع على موعد مع احتفال التحرير الثاني. لم يتمكّن السيد من الحضور الشخصي، كما كان يرغب، فاعتذر بحسرة، تماماً كما كان يرغب، وبشدّة، في حضور احتفال يوم الوفاء للأرض، في بعلبك أول من أمس.

River to Sea Uprooted Palestinian   
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!