Uprooted Palestinian: SALAM ALQUDS ALAYKUM – سلام القدس عليكم: Iran & Russia set to sign comprehensive strategic agreement

April 16, 2021

Original link: http://middleeastobserver.net/iran-russia-set-to-sign-comprehensive-strategic-agreement-tv-report/

Video link: https://www.youtube.com/watch?v=1B6J1X8sjsk

Description: According to a recent Al Mayadeen TV report, the purpose behind Russian Foreign Minister Sergey Lavrov’s recent visit to Tehran was to pave the way for the signing of a comprehensive strategic cooperation agreement between his country and Iran.This comes after Iran and China signed a 25-year comprehensive strategic cooperation agreement of their own late last month.

Source: Al Mayadeen TV (YouTube) : Date: April 13, 2021(Please help MEO keep producing independent translations for you by contributing a sustainable monthly amount https://www.patreon.com/MiddleEastObserver?fan_landing=true)

Transcript :

Reporter:

Sergey Lavrov is in Tehran. Iranians see the visit of the Russian foreign minister as important both in timing and content. The two parties signed two MOUs in preparation for the signing of a comprehensive strategic cooperation agreement similar to (Iran’s recent) agreement with China. This significant development in the relations between the two countries is accompanied by similar political stances in many areas.

Mohammad Javad Zarif, Iranian Foreign Minister:

The United States must understand that (imposing) sanctions is not the (right) approach for dealing with Iran. In addition, the European Union has proven, in its submission to the extremists in the US and the Zionist entity, that it no longer has a place in the international community.

Reporter:

In the same manner, the Russian guest condemned the policies of the US and Europe as well.

Sergey Lavrov, Russian Foreign Minister:

We condemn any attempt to disrupt the nuclear negotiations, and we demand that Washington implements the nuclear agreement in full. We are surprised by the European Union’s decision to impose sanctions on some Iranian officials. We consider this a mistake worse than a crime, (a mistake) deliberately committed in the midst of the negotiations in Vienna.

Reporter:

The sudden European escalation that coincides with the Natanz incident may cast a shadow over the second round of the Vienna meetings, and cause tensions on multiple levels.

Iran realizes that it is difficult to cope with the accumulated crises, whether regarding its nuclear program and economic sanctions, or its (troubled) relations with the West and its conflict with Israel. However, (Iran) also realizes that its ties with Russia and China have become stronger than ever before and that this is sufficient to reduce American and European pressures placed upon it.

Ahmad Al-Bahrani – Tehran – Al-Mayadeen

To read transcript: http://middleeastobserver.net/iran-russia-set-to-sign-comprehensive-strategic-agreement-tv-report/