Hot Syrian Spring ربيع سوري ساخن

 Hot Syrian Spring

مارس 20, 2017

Written by Nasser Kandil,

It was not a secret that Astana Path which was created by Moscow in an opportune moment for finding an alternative of the US absence from the tracks of making the political settlement for Syria, was due to the emergence of an opportunity of the qualitative Turkish cooperation after the defeat of Aleppo which has affected it and has affected the military militia forces which work under its sponsorship which are closer to Al Nusra front, and which the Russians have endeavored  to make the Americans taking over the responsibility of separating it but in vain. The opportunity came to make its original owner taking over the task; the Turkish is the shelter, the supply line of Al Nura, and the sponsor of the involved armed groups, but after Aleppo the Turkish lost the opportunity to fight a proxy war on Syria, and has lost the hope in the consequences of this war after the fall of the castle which was represented by Aleppo and the fall of its title under the name of the armed opposition. Furthermore the Euphrates Shield which the Turkish formed for the war on ISIS has become mere a refinery to accommodate the remaining of the formations which he sponsored to make from them Turkish security line that is similar to the line of the army of Antoine Lahd in favor of Israel in the southern of Lebanon before liberating the South.

The Russian equation was that the Turks would separate Al Nusra and the militias affiliated to them within the Euphrates Shield to fight ISIS, and the partnership in a track that leads to alternative important Syrian negotiator of the opposition of Riyadh, that is capable of going on toward a settlement entitled the partnership with Turkey in the war on terrorism in exchange of reserving a fixed Turkish seat in the new regional system, but the US slowdown in the cooperation with Russia has led to big Turkish regressions, then Manbej slap which neither Russia nor Syria were far from its making occurred to the Turks, in response of the Turkish deception in Al Bab city and the embarrassment to the American through a new equation that says the impossibility to combine between the alliance with the Kurds and the Turks, so the Russians cooperate with the Turkish once again and the Syrians cooperate with the Kurds.

Astana in its third version has taken place in order to tell the armed groups which the Turks claim their mono-authority on them that they are still a common investment among Saudi Arabia, Israel, and the Americans that proves its ability in affecting the settlement negatively. This means its boycotting of Astana despite the Turkish concern and presence, or to say that the Turkish is still practicing the manipulation and the deception waiting for the American, in both cases there is no justification for the continuation of the bet on Astana as a path.

The suicidal bombings which ravage in the Syrian areas and the silence of the armed and the political oppositions say that the bet on a political or security track that leads to dynamisms that develop by themselves is no longer present. The military initiative is at the hand of the Syrian country and its allies, and there is no justification to stop in front of the lie of considering the cease-fire a way for the political settlement, or considering that Turkey can or wants, or can and wants an independent path from the Americans in approaching the Syrian war. So the clarity becomes the answer; war on Al Nusra and those who stand with it along with a political path with a clear ceiling for who wants, here is Geneva without conditions including the cease-fire condition, those who become ready for a government under the Syrian constitution and the Syrian presidency can find a seat till the election decides their size, and those who do not want then let them reserve a seat in the field.

The postponement of Astana to May says that April will be a hot month, and that the next Geneva after a week will be cold and dull especially after it became clear the Saud Israeli encouragement of the Americans to separate the battle of ISIS in the northern of Syria from the war on the resistance and the Syrian army in the south, and the sufficiency with security settlements with the Russians in the north due to the necessities of the war on ISIS, and disabling every political settlement that legitimizes the cooperation with the Syrian country that restores its diplomatic presence and its economic movement just for the sake of the necessities of the war on the Syrian country and the resistance.

Translated by Lina Shehadeh,

ربيع سوري ساخن

مارس 17, 2017

ناصر قنديل

– لم يكن خافياً أن مسار أستانة الذي وجدته موسكو في لحظة مؤاتية لإيجاد بديل عن الغياب الأميركي عن مسارات صناعة التسوية السياسية الخاصة بسورية، جاء بفعل ظهور فرصة لتعاون تركي نوعي بعد هزيمة حلب التي أصابتها وأصابت معها القوى العسكرية الميليشياوية العاملة تحت عباءتها وغير البعيدة عن جبهة النصرة، والتي تعب الروس لجعل الأميركيين يتولّون مهمة فصلها عنها من دون طائل. وجاءت فرصة ان يتولى المهمة صاحبها الأصلي. فالتركي هو ملاذ النصرة وخط إمدادها وهو راعي الجماعات المسلحة المعنية. وقد فقد بعد حلب فرصة خوض حرب بالوكالة على سورية وفقد الأمل بنتائج هذه الحرب بعد سقوط القلعة التي مثلتها حلب وسقوط عنوانها باسم المعارضة المسلحة. وصار درع الفرات الذي شكّله للحرب على داعش، مجرد مصفاة لاستيعاب شتات التشكيلات التي رعاها ليجعل منها شريطاً أمنياً تركياً يشبه شريط جيش أنطوان لحد لحساب إسرائيل في جنوب لبنان قبل تحرير الجنوب.

– كانت المعادلة الروسية أن يقوم الأتراك بمهمة عزل النصرة وتجميع الميليشيات التابعة لهم ضمن درع الفرات لمقاتلة داعش، والشراكة بمسار ينتج مفاوضاً سورياً بديلاً وازناً عن معارضة الرياض قادراً على السير نحو تسوية عنوانها الشراكة مع تركيا في الحرب على الإرهاب، مقابل حجز مقعد تركي ثابت في النظام الإقليمي الجديد. وجاء التباطؤ الأميركي في التعاون مع روسيا لينتج تراجعات تركية كبيرة، ثم جاءت صفعة منبج للأتراك والتي لم تكن روسيا ولا سورية ببعيدتين عن صناعتها رداً على الخداع التركي في معركة الباب وإحراجاً للأميركي بمعادلة جديدة تقول باستحالة الجمع بين التحالف مع الأكراد والأتراك، فيمسك الروسي بيد التركي مجدداً ويمسك السوري بيد الأكراد.

– جاءت أستانة بنسختها الثالثة لتقول إن الجماعات المسلحة التي يدعي الأتراك سلطتهم الأحادية عليها، لا تزال استثماراً مشتركاً مع السعودية و»إسرائيل» والأميركيين، يثبت قدرته على التأثير لإعاقة التسويات. وهذا معنى مقاطعتها لأستانة رغم الاهتمام والحضور التركيين، أو لتقول إن التركي لا يزال يمارس التلاعب والخداع، بانتظار الأميركي، وفي الحالين لا مبرر لمواصلة الرهان على أستانة كمسار.

– التفجيرات الانتحارية التي تعصف بالمناطق السورية، وصمت المعارضات المسلحة والسياسية، يقولان إن الرهان على مسار سياسي أو أمني كمسار ينتج ديناميات تتطور بذاتها لم يعد له مكان، فالمبادرة العسكرية بيد الدولة السورية وحلفائها، ولا مبرر للتوقف أمام أكذوبة اعتبار وقف النار طريقاً للتسوية السياسية، ولا اعتبار أن تركيا تقدر أو تريد، أو تقدر وتريد، مساراً مستقلاً عن الأميركيين في مقاربة الحرب السورية، ولذلك يصير الوضوح هو الجواب، حرب على النصرة ومن يقف معها، ومسار سياسي بسقف واضح لمن يرغب وها هي جنيف موجودة، من دون شروط، بما فيها شرط وقف النار، فمن ينضج لسقف المشاركة بحكومة في ظل الدستور السوري والرئاسة السورية يجد له مقعداً حتى تقرر الانتخابات حجمه، ومن لا يريد فليحجز مقعده في الميدان.

– تأجيل أستانة لشهر أيار يقول إن نيسان سيكون شهراً ساخناً، وإن جنيف المقبل بعد أسبوع سيكون بارداً وباهتاً، خصوصاً مع ما بات واضحاً من تشجيع سعودي «إسرائيلي» للأميركيين لفصل معركة داعش في شمال سورية عن الحرب على المقاومة والجيش السوري في الجنوب، والاكتفاء بتسويات أمنية مع الروس شمالاً لضرورات الحرب على داعش، وإعاقة كل تسوية سياسية تشرّع التعاون مع الدولة السورية وتعيد لها حضورها الدبلوماسي وحركتها الاقتصادية لضرورات الحرب على الدولة السورية والمقاومة.

(Visited 2٬907 times, 101 visits today)

River to Sea Uprooted Palestinian   

The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!