فبراير 25, 2018
It is difficult to separate between the US announcement of making the date of transferring the US embassy to Jerusalem on the commemoration day of the usurpation of Palestine this year after less than three months, from the American consideration of the solidity of the alliance which includes America, Israel, and the Gulf governments especially Saudi Arabia and UAE, and the readiness of this alliance to bear the burdens of this procedural decision, which was planned to be carried out years later, as announced by the US Secretary of State Rex Tilerson after his President Donald Trump signed the decision of transferring. But Saudi Arabia and its partners in the Gulf do not form an adequate guarantee to absorb the results of this provocative development which it seemed clearly that Palestine is its arena without any signs of Arab popular anger to deter the governments from their dashing behind America and without making any consideration.
With the exception of the initiative of the resistance axis of igniting the streets in Lebanon, Iraq, Iran, and Yemen which its popular crowds came out under the bombing of Saudi aircraft in supporting Palestine which seemed alone among the Arabs and where the reactions of the Islamic world exceed those witnessed by the Arab world, Washington was confident that the process of taming the Arab street has reached advanced stages by making it under the control of the governments on one hand, and a fact under the influence of the obsession of making the conflict with Iran and the sectarian fanaticism exceed the sanctity of the Palestinian cause and what it arises of feelings and emotions towards Jerusalem.
Historically and politically Egypt forms the winning card. Historically Egypt is the Arab street, but the absence of the Egyptian street from the issue of the announcement of Jerusalem as a capital of Israel was surprising. Historically, Egypt is the important Arab balanced force internationally and among the Arabs and the Muslims despite the advanced status of Saudi Arabia which was not achieved but because Egypt retreated, as proved by the Egyptian waiver of the islands of Thiran and Sanafir to Saudi Arabia and the chasing of everyone who said that these islands are Egyptian. Politically, Egypt is the direct neighbor of Palestine on open borders with Gaza strip where the Palestinian resistance exists, and where Egypt is controlling most of the Palestinian position and the strength of its presence against the projects of ending the Palestinian cause through its geographic, economic, security, and demographic influence.
Contrary to the hopes aspired for the post-Muslim Brotherhood stage in Egypt and the role of the army in reconsidering the status of Egypt in the Arab issues, it seems that the rule in Egypt is motivated by authoritarian interest to adjust the constitution to ensure indefinite powers for the president, and ready to present what is necessary to get the support of Washington and Riyadh as two capitals that are able to hinder the process and have money and intelligence to arise noise and to support forces of objection. It seems that the cost of the allowance of suppressing every objection and protest is by handing over the international and the regional decision to Washington especially concerning the Palestinian cause to the extent of the economic normalization regarding gas deal which the head of the occupation government Benjamin Netanyahu is boasting of, and to hand over the Arab leadership to Saudi Arabia.
The provocation and the challenge represented by the decision of transferring the US Embassy to Jerusalem oblige the Palestinians along with those who support them in the East and West to bear the responsibility of moving without depending on the Arab street or on any serious official position after it became stable that the Gulf and Egypt are outside any consideration.
Translated by Lina Shehadeh,
ترامب يضمن السعودية فماذا عن مصر؟
فبراير 24, 2018
ناصر قنديل
– لا يمكن الفصل بين الإعلان الأميركي عن جعل موعد نقل السفارة الأميركية إلى القدس في ذكرى اغتصاب فلسطين هذا العام بعد أقلّ من ثلاثة شهور، عن القياس الأميركي لمتانة الحلف الذي تشكّل بين أميركا و«إسرائيل» وحكومات الخليج وخصوصاً السعودية والإمارات، وجهوزية هذا الحلف لتحمّل تبعات هذا القرار الإجرائي، الذي كان مقرراً بعد سنوات، كما أعلن وزير الخارجية الأميركي ريكس تيلرسون مع إعلان رئيسه دونالد ترامب التوقيع على قرار النقل، لكن السعودية وشركاءها في الخليج لا يشكلون ضمانة كافية لامتصاص نتائج هذا التطوّر الاستفزازي الذي بدا بوضوح أنّ ساحة التصدّي له لا تزال فلسطين، دون أن تظهر علامات غضب عربي شعبي كافية للجم الحكومات عن اندفاعها وراء الأميركي بلا حساب أو دفعها للتحرّك في مواجهته.
– باستثناء مبادرة محور المقاومة لتحريك شارعه في لبنان والعراق وإيران، واليمن الذي خرجت حشوده الشعبية تحت قصف الطائرات السعودية تنتصر لفلسطين، فيما بدت فلسطين وحيدة عربياً، حيث فاضت ردود الأفعال في عواصم العالم الإسلامي عن تلك التي شهدها العالم العربي، وبعض عواصم الغرب، بما جعل واشنطن تثق بأنّ عملية ترويض الشارع العربي قد بلغت مراحل متقدّمة لجعله ممسوكاً من الحكومات من جهة، وواقعاً تحت تأثير حبوب الهلوسة التي حُقِن بها بدفع الصراع مع إيران والعصبية المذهبية لمكان يتقدّم على قضية بحجم وقدسية القضية الفلسطينية وما تثيره القدس من مشاعر وانفعالات.
– تاريخياً وسياسياً تشكّل مصر بيضة القبان، فتاريخياً هي الشارع العربي وغياب الشارع المصري عن قضية إعلان القدس عاصمة لـ«إسرائيل» كان لافتاً، وتاريخياً مصر هي القوة العربية السياسية الوازنة دولياً، وعربياً وإسلامياً، رغم ما يبدو في الظاهر من مكانة متقدّمة للسعودية لم تتحقق إلا بسبب ارتضاء مصر التراجع للخلف، وتسليم راية القيادة للسعودية، كما قالت قضية التنازل المصري عن جزر تيران وصنافير للسعودية وملاحقة السلطات لكلّ مَن قال بأنّ الجزر مصرية، في تصرف لافت للنظر ومثير للتعجّب. وسياسياً تشكل مصر الجوار المباشر لفلسطين على حدود مفتوحة مع قطاع غزة، حيث خزان المقاومة الفلسطينية، وحيث تتحكّم مصر بالكثير من مفاتيح الموقف الفلسطيني وقوة حضوره بوجه مشاريع تصفية القضية الفلسطينية، عبر ثقل تأثيرها الجغرافي والاقتصادي والأمني والديمغرافي.
– خلافاً لكثير من الآمال التي رسمت على مرحلة ما بعد الأخوان المسلمين في مصر، ودور الجيش في ردّ الاعتبار لمكانة مصر في القضايا العربية، يبدو الحكم في مصر مندفعاً بقوة مصلحة سلطوية صرفة بتعديل الدستور لتأمين ولايات غير محدّدة للرئيس، مستعدّاً لتقديم ما يلزم للحصول على دعم واشنطن والرياض كعاصمتين قادرتين على العرقلة وتملكان مفاتيح المال والمخابرات لإسناد قوى الاعتراض وإثارة الضجيج، ويبدو الثمن واضحاً للسماح بقمع كلّ صوت احتجاج وصرخة اعتراض، وهو تسليم القرار الإقليمي والدولي لواشنطن، خصوصاً بما يخصّ القضية الفلسطينية حتى حدّ المبادرة لتطبيع اقتصادي مستغرَب في صفقة الغاز التي يتباهى بها رئيس حكومة الاحتلال بنيامين نتنياهو، وبالتوازي تسليم القيادة العربية للسعودية.
– الاستفزاز والتحدي اللذان يختزنهما قرار توقيت نقل السفارة الأميركية إلى القدس، يطرح على الفلسطينيين، ومَن معهم في المشرق والمغرب، مسؤولية التحرّك دون آمال توضع على شارع عربي جارف، أو على موقف رسمي جادّ، بعدما صار ثابتاً أنّ الخليج ومصر خارج الحساب.
Related Articles
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!
No comments:
Post a Comment