Wednesday, 1 January 2020

Caesar Act, Oil and Gas, Chemical Weapons, and the Syrian Response


This image has an empty alt attribute; its file name is OPCW-fake-Chemical-Attack-Trump-Syria-Sanctions-678x381.jpg

December 31, 2019

Arabi Souri

Caesar Act is one of the main topics discussed by the Media and Political Advisor in the Syrian Presidency Dr. Bouthaina Shaaban in a thorough must watch and learn from interview with Kamal Khalaf of Al-Mayadeen News channel.

Dr. Shaaban discusses and addresses the pressuring issues and recent developments relating to Syria and the impact the Syrian sacrifices and steadfastness caused throughout the world. The shift from unipolar world to a multipolar world, the US sanctions including the passing of Caesar’s Act, the Turkish invasion and the Syrian Arab Army’s military operation to clean Idlib from NATO terrorists, the oil and gas, and many other topics. How will the Syrian government respond and what is underway, including two new revelations for the first time.

Preface:
The junta ruling the United States of America is taking advantage of its financial power it posses based on the petrodollar trade, its military power in uniforms and covert operations stretching worldwide, and worse its evil propagandists in the mainstream media whitewashing its bad doing and demonizing its enemies, promoting its evil nature allowing it to commit crimes against the rest of the world and against its own people with no remorse, just to amass more money, more wealth, and kill more people, of everybody else. It has resorted to all what it has in its arsenal and it’s capable of using against Syria, yet not able to break this small nation. 
The interview took place in Damascus and was recorded by Al-Mayadeen on 25 December 2019. The following is the interview in Arabic with English subtitles, followed by the transcript of the English translation and the Arabic transcript of the interview.


Part 1 of 2, Part 2 on the second page – Full video is also available on BitChute: https://www.bitchute.com/video/7RIb2T3xHfWJ/

The transcript of the English translation:
Today when we came to Damascus, the streets of Damascus were decorated with celebrations and there was joy that we were afraid you will be late for this live episode, because of this congestion, happy holidays.
Dr. Buthaina Shaaban: Happy Holidays, truly, what you mentioned Mr. Kamal is very important, I have not seen Damascus decorated as I saw it tonight, and I think this is a beautiful and natural reaction from the Syrian people after all the attempts of sedition between Muslims and Christians, this year I felt that the Syrian people are telling the whole world that we are all Christians and we are all Muslims.
Q: The Algerian people today bid farewell to a great figure, Ahmed Qayed Saleh, chief of staff of the Algerian army, in a sensitive circumstance and he also saved Algeria, as many Algerians say, from a major crisis, I know the depth of the relationship between Syria and Algeria and how Algeria stood with Syria, the relationship with Syria has not changed during all the years of war.
Dr. Buthaina Shaaban: True, and I’d like through your honorable screen to condole the Algerian government and people of losing this great personality and today the Algerian people have given testimony to this leader, they gave testimony against all attempts at sedition when demonstrations were appearing in the streets and various talks about the Algerian army and its stand against the people or the people’s stand against the army, today the Algerian people put an end to all these sayings and proved that they all had nothing to do with reality, the people gathered around the army and God bless Qayed Saleh, who will remain a model for those who really saved their country and left.
Q: We begin our episode, our viewers Damascus is currently under the biggest campaign of American pressure and not only the signing of the American president a few days ago the Law of Caesar to punish Syria, but the law comes within a multifaceted campaign, these include expanding the tasks of the chemical attack investigation team for the first time in the organization’s history, assigning the team the task of identifying specific names, as well as the (U.S.) administration blatantly obstructing the returning of the Syrian refugees from neighbouring countries and returning Arab relations with Syria. What are the direct economic and political implications of Caesar’s law on Syria? What does Damascus think of the foundations of the law, and what are the ways and options to counter the U.S. pressure campaign? What does the heightened pressure on Syria have to do with the strategy of extreme pressure on Iran and what is happening in Both Lebanon and Iraq? During this episode, we also look at the most prominent developments on the ground and political in Syria.
These topics are presented directly to Dr. Buthaina Shaaban tonight. I welcome you again and start with the Caesar Act. Today, the Syrian people have anxiety, they have concerns, we listened through the people we meet on social media, fearing or worried of the passing of Caesar’s bill by the United States President on Syria. Is there really something to worry about this law that has direct implications for the lives of Syrian citizens?
Dr. Bouthaina Shaaban: The truth is that this law is an episode of the pressure campaigns on Syria that started from 2011 to today,and I remember when we went to Geneva in 2014 and met With Wolf Blitzer from CNN, the first question he asked me about this “Caesar” was that he collected photos and testimonials… Etc. But as you know, this law has been presented more than once before Congress and didn’t move in Congress, I think until it had the support of the Zionist lobby and the AIPAC, It doesn’t make sense to be anyone, whoever it is, and I think they didn’t intentionally reveal the character of this “Caesar” because they know that he is just a small tool, but the real work was done by the lobbies against Syria and the Republican and Democratic parties, because it was assigned to the United States defense budget for 2020, which accounts for more than one-third of the U.S. budget and no one can put this law in this budget unless it is from the military or the Zionist lobby, so for us as a Syrian government it is part of all the pressure attempts and all the attempts they tried to take over Syria, but they could not, and this law will not be able to get Syria.
There is no doubt that it is a criminal and unjust law that has nothing to do with international legitimacy or international law, nor respect for state sovereignty, but the Syrian people who have been going through these years know how to face all these challenges.
Q: Do you know who Caesar is? Is he a real character?
Page 1 of 11 – Continue on next page, link below…



River to Sea Uprooted Palestinian   
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!

على هامش مشاورات تشكيل الحكومة





ديسمبر 31, 2019
–
هناك حقيقتان مبدئيتان لا بدّ من تثبيتهما قبل أي نقاش سياسي يتصل بمشاورات تشكيل الحكومة الجديدة، الأولى هي أن التحريض ضد العمل الحزبي بوصفه جريمة يجب أن يُعاقَب مرتكبوها بإبعادهم عن المسؤولية الحكومية، هو هرطقة سياسية تعني تكريس المرجعية الطائفية للعمل السياسي، لأن أي حياة سياسية مدنية في كل بلاد العالم تبدأ من انخراط الناس في الأحزاب وفقاً لبرامج عمل تحملها وتتعهّد بالعمل لتحقيق أهدافها، وتحدد الانتخابات النيابية الصعود والهبوط في شعبية الأحزاب، وفقاً لثقة وعدم ثقة الناس بصدقيتها أو قبولها وعدم قبولها لأفكارها وبرامجها، أما الحديث عن حياة سياسية بلا أحزاب فلا يعني الفراغ، إنه يعني فقط استبدال الخيار المدني للحياة السياسية الذي تمثله الأحزاب، بما في ذلك الأحزاب ذات اللون الطائفي، بخيار العودة لصيغة زعامات عائلية ومرجعيات دينية أو زعامات إقطاعية أو شخصيات فردية تدفع بها إلى الواجهة قدرات مالية أو دعم استخباري داخلي أو خارجي، وهذه أبشع أشكال الحياة السياسية التي يمكن دعوة مجتمع لاعتمادها.
–
الحقيقة الثانية هي أن الحديث عن التكنوقراط لا سياسيين كمعيار لدخول الحكومة هو خلط بين منصب الوزير ومنصب المدير العام. فالوزير وفقاً للدستور هو شريك في المسؤولية عن ممارسة السلطة التنفيذية التي تتولاها الحكومة مجتمعة، وأغلب مضامين قراراتها وملفاتها سياسي، ويتخطى اختصاص كل تقني في مجاله، فوزير البيئة كما وزير الصحة معنيان بمناقشة قرارات سياسية تخصّ وزارة الخارجية وقانون انتخاب تقدّمه وزارة الداخلية، والمعيار للمناقشة ليس بيئياً ولا صحياً، بل سياسي صرف؛ وفي وزارتيهما أيضاً هناك بين التكنوقراط مدارس تفصل بينها السياسة. فالرئيس الأميركي دونالد ترامب في رفضه الالتزام باتفاقية المناخ التي صاغها تكنوقراط يعتمد على نظريات تكنوقراط يقولون إن كلفة الاتفاقية على الاقتصاد أكبر من كلفة معالجة الأخطار الجانبية لعدم تطبيقها، وفي رفضه لنظام الرعاية الصحية المسمى أوباماكير التي صاغها تكنوقراط محترفون يعتمد ترامب أيضاً على تكنوقراط مقابلين يرون بخصخصة قطاعي الصحة والتأمين وتخفيض الضرائب منهجاً لرعاية أكثر جدوى، وبالتالي الوزراء المطلوبين يجب أن يكونوا أصحاب رؤية تتخطى حدود كونهم تكنوقراط، لحساب منهج سياسي يحكم مقارباتهم بين المدارس المختلفة.
–
هذا الكلام يبدو عكس السير اليوم في مقاربة تشكيل الحكومة الجديدة، لأن التربّص بالرئيس المكلف الذي جاءت به تسمية الأغلبية النيابية، يتم وسط رأي عام تمّ إقناعه بنظرية حكومة مستقلين غير حزبين وتكنوقراط غير سياسيين، ولأن هذا وصف مستحيل للوزراء المنشودين، يجري البحث حول كيفية الاقتراب من هذا المعيار من زاوية الرئيس المكلف، وتجري قوى الغالبية حساباتها لكيفية عدم تضييع بوصلة الحكومة بتلبيتها لهذا الطلب، وما يمكن قوله على هذا الصعيد أن الطرف الأقدر على تحمل المخاطر في هذه المعادلة هي قوى الغالبية وليس الرئيس المكلّف، ما يستدعي من هذه القوى الانطلاق من أن حرباً شعواء تدار على رئيس مكلف هو واجهتها السياسية نحو الداخل والخارج، وهو يأتي بلا رصيد شعبي أو طائفي، ورصيده الوحيد سيتكوّن من مدى تطابق صورة الحكومة مع وعده بحكومة مستقلين من الاختصاصيين. وهذا الرصيد سيكون للغالبية نفسها بقدر ما يمنح الحكومة مصداقية شعبية وخارجية، معلوم سلفاً أنها تنازل لحساب نظرية خاطئة ليس هناك وقت كافٍ لتصحيحها في حمى التأليف، ويتشارك كل من خاض العمل الحزبي والسياسي مسؤولية وصول الناس إلى مرحلة يمكن خداعها بتقبّل هذه الهرطقة.
–
لجهة التوقيت يحتاج الرئيس المكلف ومعه أطراف الغالبية إلى اختيار توقيت إطلاق الحكومة الجديدة بغيرمعيار إثبات القدرة على الإنجاز السريع، فالتصفيق الذي يتوقعه البعض لسرعة التأليف لن يحدث على الأرجح، وسيحل مكانه الكلام التشكيكي عن حكومة جاهزة معلبة. والرهان على نظرة إيجابية تنتج عن اعتبارالسرعة إحساساً بالمسؤولية وتقديراًللظرف الصعب الذي يمربه لبنان ويحتاج حكومة بأسرع ما يمكن، يجب أن يوازيها لبحث عن توقيت مناسب لا تأتي فيه الحكومة ف يلحظة تأجج في الصراعات الإقليمية، وتنال رفضاً يمكن تفاديه بالتروي، ففي لحظة الاشتباك العالي الوتيرة بين قوى المقاومة في المنطقة والإدارة الأميركية بعد الغارات الأميركية في العراق، لنتنظر واشنطن بتفاصيل التشكيلة الحكومية بل ستسارع، ويلحقها بعض الغرب والعرب، إلى شيطنتها باعتبار ذلك تسجيل نقطة في التجاذب الحاصل، بينما بعض الانتظارقد يمنح توقيت ولادة الحكومة مناخاً من الهدوء يتيح تسويقها ونيلها تعليقات متحفظة لكن غيرعدائية، تفتح الباب أمام إقلاعها بعيداًعن تلاطم الأمواج.
فيديوات متعلقة


متابعة التحركات الشعبية مع الكاتب السياسي وسيم بزي
متابعة التحركات الشعبية مع الكاتب السياسي قاسم قصير

حوار خاص | 2019-12-30 | علي حسن خليل - وزير المالية اللبناني

متابعة التحركات الشعبية مع الكاتب والباحث السياسي يونس عودة

مواضيع متعلقة

River to Sea Uprooted Palestinian   
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!

Kata’ib Hezbollah Supporters Stormed and Set Fire to US Embassy in Baghdad



Kata'ib Hezbollah Supporters Stormed and Set Fire to US Embassy in Baghdad

Click to see full-size image
On December 31st, protesters in Iraq stormed the US Embassy in Baghdad and set it on fire. It all began with supporters and some members from the Popular Mobilization Units (PMU) who were protesting in front of it.
The US ambassador and staff were reportedly evacuated from the embassy in Baghdad earlier, after thousands of demonstrators gathered outside the building to protest against a US airstrike on an Iranian-backed militia group.


Repeating #Tehran scenario?

We can’t show you everything!

We automatically hide video that might contain sensitive content.Show Media


Popular Mobilization Units (PMU) leaders demanded  the closure of the US embassy, and PMU suppoters tried to storm it, eventually successfully doing so.


#KataibHezbollah flag flying over #US embassy in #Baghdad.

We can’t show you everything!

We automatically hide photos that might contain sensitive content.Show Media

View image on Twitter

View image on Twitter

View image on Twitter


#Iraqi Popular Mobilization leaders asking for #US embassy closure in central #Baghdad.

View image on Twitter

View image on Twitter
The flag of Kata’ib Hezbollah (a part of the PMU) was flown on the embassy.
When the protesters stormed the embassy there were clashes and an exchange of fire.


تبادل الإطلاقات من داخل السفارة الأمريكية وبالقرب من الآليات المدرعة.#امريكا_تقصف_حشدنا_الشعبي#USA_غادروا_العراق373:21 PM – Dec 31, 2019Twitter Ads info and privacy29 people are talking about this
إستمرار نقل المصابين إلى مستشفى أبن سينا. #امريكا_تقصف_حشدنا_الشعبي#USA_غادروا_العراق pic.twitter.com/2oZvnkjQ4Q
— كرار اسماعيل | KARRAR ISMAIL (@KARRARISMAILM) December 31, 2019
المكبرات الصوتية تنادي لطرد هؤلاء الانذال.#امريكا_تقصف_حشدنا_الشعبي#USA_غادروا_العراق pic.twitter.com/U0QNHDG4ge
— كرار اسماعيل | KARRAR ISMAIL (@KARRARISMAILM) December 31, 2019
Some guards remained, and as of most recent news, they had barricaded themselves in the embassy, waiting for the crowd to breach the gates, as it can be seen in a video.
There are numerous photographs and videos showing what’s transpiring on-site.
The US soldiers inside the embassy appear to be waiting for commands on how to act.


#US military personnel on alert inside the #US embassy in #Baghdad.

We can’t show you everything!

We automatically hide video that might contain sensitive content.Show Media


#US soldiers waiting for orders to deal with the ongoing #KataibHezbollah attack on the embassy.1352:35 PM – Dec 31, 2019Twitter Ads info and privacy91 people are talking about this
Most recently, at 3 PM local time in Iraq, Prime Minister Adil Abdul-Mahdi urged supporters and members of the Popular Mobilization Units and specifically Kata’ib Hezbollah to leave the premises of the US Embassy.
All of this is a result of a recent US airstrike on Kata’ib Hezbollah positions in Syria and Iraq. Washington claims that Kata’ib Hezbollah is a terrroist group. The group, which is part of the Popular Mobilization Units, and thus an official part of the Iraqi armed forces vowed a harsh response to the US.

Kata'ib Hezbollah Supporters Stormed and Set Fire to US Embassy in Baghdad

Click to see full-size image

Kata'ib Hezbollah Supporters Stormed and Set Fire to US Embassy in Baghdad

Click to see full-size image

Kata'ib Hezbollah Supporters Stormed and Set Fire to US Embassy in Baghdad

Click to see full-size image

Kata'ib Hezbollah Supporters Stormed and Set Fire to US Embassy in Baghdad

Click to see full-size image.

Kata'ib Hezbollah Supporters Stormed and Set Fire to US Embassy in Baghdad

Click to see full-size image

River to Sea Uprooted Palestinian   
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!

US Uses False Flag Op to Legitimize Bombing Iraq, Syria




Though it is difficult to imagine how a country that was invaded, and bombed, whose population was slaughtered, and which then submitted to long-term occupation, could have the capacity to consent to being re-bombed, Syria never consented to being bombed, nor to having terrorists be armed against it, nor did Syria ever invite US / OIR occupation forces in.
The statement continued in Orwellian, war criminal, Newspeak, that the US would “not be deterred from exercising its right to self-defense.”

An invader has no claim to defend itself when breaching International Law regarding sovereignty.

But the US is notorious for its torquing of military truth. In September 2014, after Obama announced the establishment of the War Criminal Coalition to Bomb Syria, press liaison Jen Psaki told the media that the US had given Syria the courtesy of knowing the bombing would begin, and the warning that if Syria dared to shoot down war criminal bomber jets in Syria, the US would claim such action as an act of war.
In the wake of this aggression, a number of political blocks in the Iraqi Parliament are now calling to activate a once shelved draft resolution calling on the US forces to withdraw from Iraq, especially that Trump has declared more than once that ISIS is defeated, thus the presence of the US forces there has no justification to stay.
Israel and Bahrain are the only parties who welcomed this latest aggression. The Iraqis are anticipating such escalation since last October when Israel started its air raids against the Iraqi PMU warehouses with facilitation from the US forces in Iraq. This aggression was carried out by US F15 fighter jets from within Iraq itself.
This official statement came shortly after the news that Syria had found another several million of dollars of NATO and Israeli weapons left behind by terrorists fleeing the Syrian Arab Army.
Related Videos

US looking for any excuse to invade Iran: Ex-Pentagon official
Satellite Images of US Air Strikes in Iraq Released
الناطقُ باسم ِمكتبِ نتنياهو : نتنياهو هاتف بومبيو و “هنأه على العملية الهامة ”
Iraq protesters burn American flags in rally against U.S. military strikes
مجلس الأمن العراقي: عمليات القوات الأميركية تجاوز خطير وخرق للسيادة
مجلس الوزراء يدين القصف الاميركي وعبد المهدي يعده عدوانا آثما
المرجعية تدين الاعتداء الذي استهدف مقاتلين منضوين بالقوات العراقية الرسمية

Related Articles

River to Sea Uprooted Palestinian   
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!

العدوان الأميركي على العراق: الرد مسألة وقت


الثلاثاء 31 كانون الأول 2019

يدل صمتُ جهات كثيرة على «صدمة» من مقاربة «النجف» التي دانت الاعتداء لكن موقفها فُهِم «تبريراً مبطّناً للأميركي» (أ ف ب )

بغداد | رغم إقرار واشنطن بأن عدوانها على «الحشد الشعبي» لم يكن تناسبياً مع استهداف صاروخي أدى إلى مقتل أميركيّ في كركوك، وتمسّكها بأن الهجوم مرتبطٌ بتلك الحادثة فقط وحوادث أخرى طالت مصالحها في العراق طوال العام الماضي، ترفض دوائر القرار في المحور المقابل هذا التفسير و«الربط السطحي» لعدوان أسفر عن أكثر من 25 شهيداً و40 جريحاً، إذ إن اقتناع محور المقاومة هو أن الاعتداء رسالةٌ لجميع المعنيين من طهران إلى بغداد فدمشق وصولاً إلى بيروت. فحجم إخفاقات واشنطن وتل أبيب، وحلفائهما الخليجيين، طوال 2019، في السياسة والميدان، لم يحظَ بـ«ردّ» يعيد الاعتبار إليهم، إلى أن وصل حال الأدوات الأميركية إلى السؤال عن جدوى «التحالف معها». هذا المشهد جعل حادثة كركوك قشّة تقسم «ظهر بعير» محمّلاً بأكلاف جمّة، فجاء «الردّ» رسالة لإعادة الاعتبار والحضور في منطقة تريدها واشنطن فارغة من أي حضور لمحور المقاومة. عمليّاً، استطاع الأميركي «الردّ» على الاستهدافات المتكرّرة له، لكنّه منح المحور المقابل «حقّ ردّ مناسب».


استمر تصدير ردود الأفعال العراقية والأميركية، حتى ساعة متأخرة من ليل أمس، على عدوان الولايات المتحدة الدموي، الذي استهدف مقارّ لـ«الحشد الشعبي» في منطقة القائم (حوالى 400 كلم غربي العاصمة بغداد)، عند الحدود العراقية ــــ السورية. أبرز تلك المواقف عراقيّاً تصريحٌ لمصدر مسؤول في مكتب آية الله علي السيستاني، الذي «أدان الاعتداء الآثم»، مشدّداً على ضرورة «احترام السيادة العراقية وعدم خرقها بذريعة الردّ على ممارسات غير قانونية يقوم بها بعض الأطراف». المصدر حمّل السلطات مسؤولية «التعامل مع تلك الممارسات واتخاذ الإجراءات الكفيلة بمنعها»، داعياً إيّاها إلى «العمل على عدم جعل العراق ساحة لتصفية الحسابات الإقليمية والدولية، وتدخل الآخرين في شؤونه»، في تكرار لمواقف «المرجعية العليا» السابقة، التي تصدّرها على نحو شبه أسبوعي.
الموقف المقتضب كان جدليّاً، إذ رحّب به البعض واستند إليه لتبيان موقفه، كزعيم «التيّار الصدري»، مقتدى الصدر، وطرح آخرون إزاءه جملة من الأسئلة. صمتُ هؤلاء دلّ على «صدمة» من مقاربة «النجف» التي دانت الاعتداء لكن موقفها فُهِم «تبريراً مبطّناً للردّ الأميركي»، في إشارة إلى استهداف قاعدة عسكرية في كركوك الأسبوع الماضي، أسفر عن مقتل متعاقد مدني أميركي وإصابة آخرين. الموقف الذي عالج «الفعل» (استهداف المصالح الأميركية)، لم يعالج بالقدر عينه آليات محاسبة «ردّ الفعل» (العدوان)، خصوصاً أن واشنطن تبنّت ذلك رسمياً، في حين ما زال «الفاعل» مجهولاً حتى الآن، كما يعبّر هؤلاء. أما الصدر، فانطلق من موقف السيستاني، لكنّ بيانه كان متناقضاً ويعكس توتّراً في مقاربة العدوان. وإذ رأى أن «العراق وشعبه ما عاد يتحمّل هذه التصرفات الرعناء»، جدّد استعداده لإخراج القوات الأميركية المنتشرة على طول العراق بـ«الطرق السياسية والقانونية»، علماً بأن كُلّاً من الكتلتين البرلمانيتين «سائرون» (التي يدعمها) و«الفتح» (تجمع القوى والأحزاب السياسية المؤيّدة لـ«الحشد») سبق أن أعلنتا عزمهما على تشريع قانون لإخراج تلك القوات، قبل أن تسحباه لـ«أسباب مجهولة» حتى الآن. الصدر، رغم انتقاد بعض الفصائل صاحبة التصرفات «غير المسؤولة»، أبدى استعداده أيضاً للتعاون معها لو أصرّ الأميركيون على البقاء، خاتماً بيانه برفض تحوّل العراق إلى «ساحة لتصفية الحسابات السياسية والعسكرية». ورغم هذه الدعوات، تنشط الطبقة الحاكمة بجميع مكوّناتها على خطّ الاشتباك الإيراني ــــ الأميركي في البلاد، وتشارك في لعبة «تصفية الحساب» بين الجانبين، عن إرادة ومن دونها، لأن وجودها من منظورها بات مرتبطاً بهذا الصراع. هؤلاء يقرّون في مجالسهم الخاصّة بأنّ «من الطبيعي أن يكون العراق ساحة لمواجهات مماثلة» لما يمثّله من أرضيّة خصبة على المستويات كافة: موقعه وحجم ثرواته، وتركيبته الاجتماعية.
عبد المهدي: الطائرات التي نفّذت الضربة لم تأتِ من داخل العراق

مجلس الوزراء العراقي يدين الاعتداء الأميركي على العراق

على خطّ موازٍ، كان الموقف الرسمي «مخيّباً» لواشنطن، وفق وصف دبلوماسيتها، مع إدانة بغداد الشديدة للاعتداء الذي وقع، وعزمها على اتخاذ إجراءات تحول دون تكرار ذلك، قد تكون ردّاً سياسيّاً على تصعيد ميداني جاء بعد سلسلة من الإخفاقات الأميركية في السياسة والميدان على حدّ سواء. فاجتماع «المجلس الوزاري للأمن الوطني»، برئاسة رئيس الوزراء المستقيل عادل عبد المهدي، أكد أن «قوات التحالف الدولي»، وتحديداً الأميركية، «تجاوزت بشكلٍ خطير قواعد عملها» بـ«انفرادها بعمليات دون موافقة الحكومة العراقية، فضلاً عن أن الاستهداف يعرّض أمن وسيادة البلاد للخطر». وأضاف البيان: «القوات الأميركية اعتمدت على استنتاجاتها الخاصّة وأولوياتها السياسية وليس الأولويات العراقية التي تقرّر الحاجة إلى الاستعانة بشركائنا لا أن يقوم الآخرون مهما كانت المبررات بشكل منفرد وبالضد من إرادة الدولة ومصالحها العليا»، مكرّراً رفض «تحوّل العراق إلى ساحة للاقتتال، أو طرفاً في أي صراع إقليمي أو دولي». هذا الموقف استتبع أيضاً بقرار الخارجية العراقية استدعاء السفير الأميركي لدى بغداد، وعزمها على «التشاور مع الشركاء الأوروبيين المنضوين في التحالف، للخروج بموقف موحّد في ما يخصّ آليات العمل، ومستقبل القوات في العراق».
إضافة إلى الحراك البرلماني المرتقب، والحديث عن احتفاظ الفصائل، وتحديداً «كتائب حزب الله ــــ العراق»، بحقّ الرد في «الزمان والمكان المناسبين»، كان بارزاً جدّاً ما كشفه عبد المهدي عمّا جرى قبل ساعات من الاستهداف، إذ أعلن تلقّيه اتصالاً من وزير الدفاع الأميركي، مارك أسبر، نقل إليه الأخير فيه «عزم واشنطن على ضرب الكتائب»، لكنّه رفض ذلك وحذّر من تبعات أي هجوم مماثل، مطالباً بإجراء مناقشات مباشرة، «لكنني أُبلغت أن القرار قد اتُّخذ». وأضاف أنه «حاول إبلاغ الفصيل العراقي بالضربة الوشيكة» من دون أن يقدّم أي تفصيل، مشيراً إلى أن «الطائرات الأميركية التي نفّذت الضربة لم تأتِ من داخل العراق»، في وقت سرت فيه معلومات عن أن الهجوم جاء عبر طائرات F-15E Bombers، تابعة للسرب 494 المعدّل، وقد أقلعت من قاعدة «الموفق السلطي» في الأردن. وتضيف المعلومات أن واشنطن أبلغت قبل أسبوعين تقريباً عبد المهدي رسمياً أنّها ستردّ «بحسم» على أي اعتداء على مصالحها، وأنه أبلغ الفصائل بذلك.
أما واشنطن، فرأت في العدوان «حقّاً مشروعاً» من جرّاء الاستهداف المستمر لقواتها، مؤكّدة على لسان مساعد وزير خارجيتها، ديفيد شينكر، أنها «لا تسعى إلى تصعيد النزاع مع إيران»، وما جرى رسالة «بعد أشهر من ضبط النفس». وقال شينكر إن «الضربات كانت ردّاً على هجوم كركوك»، معترفاً بأن «الردّ» لم يكن تناسبيّاً أبداً، بل الهدف «رسالة إلى طهران بأن واشنطن تأخذ حياة الأميركيين على محمل الجد»، مضيفاً: «لقد كان ردّاً خطيراً لكنه مناسب». كذلك، صرّح الممثّل الخاص لشؤون إيران في الخارجية الأميركية، بريان هوك، بأن «واشنطن امتنعت عن الرد رغم سلسلة الهجمات المرتبطة بإيران، بينها 11 هجوماً صاروخيّاً على منشآت أميركية وأخرى تابعة للتحالف منذ تشرين الأوّل/أكتوبر الماضي».
طهران تنكر ضلوعها في الهجوم… والمنامة تؤيّد القصف الأميركي
استنكرت إيران اتهام الولايات المتحدة لها بالضلوع بدور في الهجوم على ​القوات الأميركية​ في ​العراق​، قائلة إن هذه «المزاعم غير الموثقة بأدلة لا تبرّر قصف وقتل الناس خلافاً للقوانين الدولية». ونفى المتحدث الرسمي باسم الحكومة في طهران «أي دور في الهجوم على القوات الأميركية»، مضيفاً: «من المثير للسخرية أن ​أميركا​ ما زالت تحتل أجزاءً من العراق وتقصف شعبه وتدّعي بلا حياء أنها تحترم سيادة ​الحكومة العراقية​».
على النقيض، أعلنت البحرين تأييدها للقصف الأميركي، وقالت في بيان لخارجيتها أمس، إن «المملكة تعرب عن تأييدها للقصف الذي شنته الولايات المتحدة، والذي استهدف منشآت كتائب حزب الله في العراق وسوريا… رداً على الأعمال الإجرامية المتكررة التي تقوم بها هذه الكتائب»، مشيدة بما سمّته «الدور الاستراتيجي للولايات المتحدة في التصدّي للجماعات الإرهابية».
فيديوات متعلقة

الناطقُ باسم ِمكتبِ نتنياهو : نتنياهو هاتف بومبيو و “هنأه على العملية الهامة ”
من العراق | 2019-12-30 | ليلى الحبّوبي – نصر الشمري
ارتياح إٍسرائيلي للعدوان الأميركي على العراق
توالي ردود الفعل المنددة بالعدوان الأميركي على العراق

مواضيع متعلقة

River to Sea Uprooted Palestinian   
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!

Tulsi Gabbard: “Disrespect Trump Voters = Dems Loss”



December 31, 2019


To defeat Donald Trump in 2020, we need to understand why he won in 2016. As long as Democrat party leaders dismiss and disrespect those who voted for Trump, we will lose. As president I will bridge the partisan divide and work side by side with all Americans to get things done.

River to Sea Uprooted Palestinian   
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!