Our previous articles concerning President Trump have caused some fierce reactions from our readers. Some of them have been wondering about the naïvety apparently displayed by Thierry Meyssan despite the warnings issued by the international Press and the accumulation of negative signals. Here is his response, well-reasoned as always.
VOLTAIRE NETWORK | DAMASCUS (SYRIA) | 7 FEBRUARY 2017
Two weeks after his investiture, the Altantist Press continues with its work of disinformation and agitation against the new President of the United States of America. Trump and his new collaborators are multiplying declarations and gestures which are apparently contradictory, so that it is difficult to understand what is going on in Washington.
The anti-Trump campaign
The bad faith of the Atlantist Press can be verified for each of these four main themes.
1. Concerning the beginning of the dismantling of Obamacare (20 January), we are obliged to report that, contrary to what is being announced in the Atlantist Press, the underprivileged classes who should have benefited from this system have avoided it en masse. This form of «social security» turned out to be too expensive and too directive to attract them. Only the private companies who manage this system have been truly satisfied by it. 2. Concerning the prolongation of the Wall at the Mexican border (23 to 25 January), there is nothing xenophobic about it – the Secure Fence Act was signed by President George W. Bush, who began its construction. The work was continued by President Barack Obama with the support of the Mexican government of the time. Beyond the fashionable rhetoric about «walls» and «bridges», reinforced border systems only work when the authorities of both sides agree to make them operational. They always fail when one of the parties opposes them. The interest of the United States is to control the entry of migrants, while the interest of Mexico is to prevent the import of weapons. None of that has changed. However, with the application of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), transnational companies have delocalised, from the United States to Mexico, not only non-qualified jobs (in conformity with the Marxist rule of «the tendency of the rate of profit to fall (TRPF)», but also qualified jobs which are performed by under-paid workers («social dumping»). The appearance of these jobs has provoked a strong rural exodus, destructuring Mexican society, on the model of what happened in 19th century Europe. The transnational companies then lowered wages, plunging part of the Mexican population into poverty – which now only dreams of being correctly paid in the United States itself. Since Donald Trump has announced that he intends to remove the US signature from the NAFTA agreement, things should return to normal in the years to come, and satisfy both Mexico and the United States [1]. 3. Concerning the abortion issue (23 January), President Trump has forbidden the payment of federal subsidies to specialised associations which receive funds from abroad. By doing so, he has warned those specific associations that they must choose between their social objective to help women in distress or being paid by George Soros to demonstrate against him – as was the case on 21 January. This decree therefore has nothing to do with abortion, but with the prevention of a «colour revolution». 4. Concerning the anti-immigration decrees (25 to 27 January), Donald Trump announced that he was going to apply the law – inherited from the Obama era – in other words, to expel the 11 million illegal foreigners. He has suspended federal aid to those cities which announced that they would refuse to apply the law – where will we get our cleaning ladies if we have to declare them? He specified that among these illegal immigrants, he would begin by expelling the 800,000 criminals who have been the object of criminal proceedings, in the United States, Mexico or elswhere. Besides this, in order to prevent the arrival of terrorists, he has suspended all the authorisations for immigration to the United States, and has placed a three-month ban on people from countries where it is impossible to verify their identity and their situation. He did not draw up the list of such countries himself, but referred to a previous text from President Obama. For example, here in Syria, there is no longer a US embassy or Consulate. From the point of view of the administrative police, it is therefore logical to put Syrians on this list. But this can only concern a minimal number of people. In 2015, only 145 Syrians managed to obtain the US «green card». Aware of the numerous special cases which might arise, the Presidential decree allows all liberty to the State Department and Homeland Security to issue dispensations. The fact that the application of these decrees was sabotaged by civil servants opposed to President Trump, who applied them with brutality, does not make the President either a racist or an Islamophobe.
The campaign led by the Atlantist Press against Donald Trump is therefore unfounded. To pretend that he has opened a war against Muslims, and to evoke publicly his possible destitution, even his assassination, is no longer simply bad faith – it’s war propaganda.
Donald Trump’s objective
Donald Trump was the first personality in the world to contest the official version of the attacks of 9/11, on television that very day. After having noted that the engineers who built the Twin Towers were now working for him, he declared on New York’s Channel 9 that it was impossible that Boeings could have burst through the steel structures of the towers. He continued by stating that it was also impossible that Boeings could have caused the towers to collapse. He concluded by affirming that there had to be other factors of which we were as yet unaware.
From that day on, Donald Trump has never ceased to resist the people who had committed those crimes. During his inaugural speech, he emphasised that this was not a passage of power between two administrations, but a restitution of power to United States citizens, who had been deprives of it [for sixteen years] [2].
During his electoral campaign, once again during the transitional period, and again since he took office, he has repeated that the imperial system of these last years has never benefited US citizens, but only a small clique of which Mrs. Clinton is the emblematic figure. He declared that the United States would no longer attempt to be the «first», but the «best». His slogans are – « Make America great again» and «America first»
This 180° political turn has shaken a system which has been implemented over the last 16 years, and has its roots in the Cold War, which, in 1947, only the United States wanted. This system has gangrened numerous international institutions, such as NATO (Jens Stoltenberg and General Curtis Scaparrotti), the European Union (Federica Mogherini), and the United Nations (Jeffrey Feltman) [3].
If Donald Trump is to reach his objective, it will take years.
Towards a peaceful dismantling of the United States Empire
In two weeks, many things have begun, often in the greatest discretion. The booming declarations of President Trump and his team deliberately spread confusion and enabled him to ensure that the nominations of his collaborators were confirmed by a partially hostile Congress.
We must understand that it’s a fight to the death between two systems that has just begun in Washington. Let’s leave the Atlantist Press to comment on the often contradictory and incoherent statements by this one or that, and look at the facts on their own.
Before anything else, Donald Trump made sure that he had control over the security apparatus. His first three nominations (National Security Advisor Michael Flynn, Secretary of Defense James Mattis and Homeland Security Secretary John Kelly) are three Generals who have contested the «continuity of government» since 2003 [4]. Next, he reformed the National Security Council to exclude the inter-army Chief of Staff and the director of the CIA [5]
Even though the latter decree will probably be revised, it still has not been. Let us note in passing that we announced the intention of Donald Trump and General Flynn to eliminate the post of Director of National Intelligence [6]. However, this post has been maintained and Dan Coats has been nominated for it. It transpires that talk of its supression was a tactic to demonstrate that the presence of the Director of National Intelligence in the Council was enough to justify the exclusion of the Director of the CIA.
The substitution of the word «best» for «first» leads to the engagement of partnerships with Russia and China, rather than a tentative to crush them.
In order to hobble this policy, the friends of Mrs. Clinton and Mrs. Nuland have relaunched the war against the Donbass. The important losses they have experienced since the beginning of the conflict have led the Ukrainian army to withdraw and put paramilitary Nazi militia in the front line. The combats have inflicted heavy civilian casualities on the inhabitants of the new popular Republic. Simultaneously, in the Near East, they have managed to deliver tanks to the Syrian Kurds, as planned by the Obama administration.
In order to resolve the Ukrainian conflict, Donald Trump is looking for a way to help to eject President Petro Porochenko. He therefore received at the White House the head of the opposition, Ioulia Tymochenko, even before he accepted a phone call from President Porochenko.
In Syria and Iraq, Donald Trump has already begun operations in common with Russia, even thought his spokesperson denies it.The Russian Minister for Defence, who had imprudently revealed it, has ceased to say anything on the subject.
Concerning Beijing, President Trump has put an end to US participation in the Trans-Pacific Treaty (TPP) – a treaty which had been conceived in order to inhibit China. During the period of transition, he received the second richest man in China, Jack Ma (the businessman who confirmed – «No-one has stolen your jobs, you spend too much on war»). We know that their discussions touched on the possible adhesion of Washington to the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB). If this were to be the case, the United States would agree to cooperate with China rather than hindering it. They would participate in the construction of two Silk Roads, which would make the wars in Donbass and Syria pointless.
In matters of finance, President Trump has begun the dismantling of the Dodd-Frank law which attempted to resolve the crisis of 2008 by averting the brutal collapse of the major banks («too big to fail»). Although this law has some positive aspects (it’s 2,300 pages long), it establishes a guardianship of the Treasury over the banks, which obviously hinders their development. Donald Trump is also apparently preparing to restore the distinction between deposit banks and investment banks (Glass-Steagall Act).
Finally, the clean-up of international institutions has also begun. The new ambassador to the UNO, Nikki Haley, has requested an audit of the 16 «peace-keeping» missions. She has made it known that she intends to put an end to those which seem to be inefficient. From the point of view of the United Nations Charter, all such missions will be audited without exception. Indeed, the founders of the Organisation had not foreseen this type of military deployment (today, more than 100,000 men and women). The UNO was created to avert or resolve conflicts between states (never intra-state conflict). When two parties conclude a cease-fire, the Organisation may deploy observers in order to verify the respect of the agreement. But on the contrary, these «peace-keeping» operations are aimed at enforcing the respect of a solution imposed by the Security Council and refused by one of the two parties involved in the conflict – in reality, it is the continuation of colonialism.
In practice, the presence of these forces only makes the conflict last longer, while their absence changes nothing. So the troops of the United Nations Interim Force (UNIFIL) deployed at the Israëlo-Lebanese border, but only on Lebanese territory, do not prevent either Israëli military operations or military operations by the Lebanese Resistance, as we have already seen many times. They serve only to spy on the Lebanese on behalf of the Israëlis, thus prolonging the conflict. In the same way, the troops of the United Nations Disengagement Observer Force, or UNDOF, deployed at the demarcation line in the Golan have been chased away by Al-Qaïda, without that changing anything at all in the Israëlo-Syrian conflict. Putting an end to this system means returning to the spirit and the letter of the Charter, renouncing colonial privileges, and pacifying the world.
Behind the media controversy, the street demonstrations, and the confrontation between politicians, President Trump is holding his course.
Translation
Pete Kimberley
Pete Kimberley
[2] “Donald Trump Inauguration Speech”, by Donald Trump, Voltaire Network, 21 January 2017.
[3] “Germany and the UNO against Syria”, by Thierry Meyssan, Translation Pete Kimberley, Al-Watan (Syria) , Voltaire Network, 28 January 2016.
[4] “Trump – enough of 9/11!”, by Thierry Meyssan, Translation Pete Kimberley, Voltaire Network, 24 January 2017.
[5] “Donald Trump winds up “the” organization of US imperialism].]”, by Thierry Meyssan, Translation Anoosha Boralessa, Voltaire Network, 31 January 2017.
[6] “General Flynn’s Proposals to Reform Intelligence”, by Thierry Meyssan, Translation Anoosha Boralessa, Contralínea (Mexico) , Voltaire Network, 1 December 2016.
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!
No comments:
Post a Comment