Written by Nasser Kandil,
مارس 15, 2017
The Russian endeavor to leave the Kurdish issue in Syria to the US specialization since Washington’s regression with its fleets from the Mediterranean Sea in order to hit Syria has played a role in the US comfort for having a reliable ally which is not shared by anyone to wage by it the battle of Raqqa when it is the time, but it played an opposite role in forming the reason which drives Turkey to Russia when Ankara will reach to the same conclusions to which Washington has already reached by virtue of the impasse in front of the choice of war to overthrow Syria militarily or politically by the force of a decisive military victory.
It was enough for the battle of Aleppo to prove to Ankara what was shown by the experience of bringing the fleets of Washington to recognize the fertility of the continuation of the war and the attempt to search for a special Turkish ceiling to intervene in Syria, it is through the prevention of forming Kurdish security privacy on the borders with Turkey. The difference in time between the US positioning to prepare Kurdish force that follows practically the US armies and the Turkish attention was enough to the rootedness of the Kurdish situation and to make Ankara worried. The leadership of Turkey tries to tempt Washington by compensating it through direct Turkish intervention in the war on ISIS in exchange of having control over the Kurds. The Turks made efforts but they failed, so they turned twice to Moscow, including their last attempt to please Washington with an offer of barter after Aleppo and before Al Bab battle and after it, which ended with a failure that was translated by Manbej today, and the horizons of Kurdish cooperation with the Syrian army under common Russian US umbrella in the battle of Raqqa.
Moscow is aware that Washington will try to sweep the cooperation in the war on terrorism with costs in exchange, but it is aware that the Turks are the desired partner in the war on Al Nusra front, and that the Americans are an imperative party in the war on ISIS without a cost in exchange, so it is enough to put them in front of the inevitability of the Kurdish-Syrian cooperation in order to be on the right track, therefore, the Russians have ignored all the US-Turkish-Israeli-Saudi escalation against Iran and Hezbollah to suggest the willingness to have a cooperation deal in the war versus resizing the role of Iran and Hezbollah, till the Turkish President resorted to Moscow once again, because the most important player in the Syrian settlement and in the war on Al Nusra is Turkey.
The Turkish President knows that he cannot wait for the decision of the war on the Kurds by the Russian President Vladimir Putin or the Americans for the sake of Turkey which it betrayed its pledges to Russia repeatedly, and that he is going to Moscow to lose his bets, and to make the others lose their bets as well, like the Kurds. What is waiting for him in Moscow is a call to rationalize the influence in Syria in favor of the formation of a country without any security privacy. The sooner the Turks are in their cooperation to end the militia’s dominance which they support in Syria and in the partnership in the war on Al Nusra and in a support of a settlement which the Kurds are participating that is translated by a government under the leadership of the Syrian President and the Syrian army, the more attainable the opportunities become to end the chances of the birth of Kurdish canton which the Turks are afraid of. The more the Turks stick to the dominance areas in Syria, the more the Kurdish dominance gets rooted.
The Russians play their calculated steps in the war. While the justification of the survival of the troops of the American who accelerates to have a war on ISIS in Raqqa will end with the end of the war, whenever the settlement path accelerates where there will be no justification for any Kurdish canton that they hide behind, therefore the way to that is Turkish by facilitating the influence in the settlement project instead in the dominance areas which will legitimize the Kurdish privacy, in return the Israeli attempts to stick to the search for privacy in the southern of Syrian will not withstand according to what will happen in the north where the big war theatre, and where the Syrian army has drawn through its field movement strategic changes through its reaching to the Euphrates channel and has imposed its presence as an inevitable partner in any war on ISIS.
A long time ago Netanyahu went to Moscow, but he was a Russian ridiculous subject, but at present when Erdogan went to Moscow he became a sad dramatic subject. Netanyahu started his talking with the Russian President about the Persian Minister Haman in the time of the King Ahasuerus who has issued a demand of the extermination of the Jews, just in order to say to the President Putin that the Persians are here, this has happened since 2500 years ago, and today we are celebrating Purim for being saved from the extermination at their hands. So we do not accept them to threaten us once again, the answer was a cynical smile by the Russian President who was playing with his mobile phone in front of the TV cameras, this was broadcasted by the Russian channels. He answered those who lived in the fifth century BC cannot deal with the challenges of the twenty-first century; everything has changed, so you have to find solutions from that time. But well informed Russian resources say that Putin’s suggestions about the past time and the old history is double, he foretells Netanyahu that everything is changing in Syria specially through his clarifications to him and to Erdogan that the cooperation with Iran is so good and that Hezbollah is an important partner in the war on terrorism, moreover, its presence is accepted by the Syrian country. The resources say that Putin’s suggestion is not only for the fifth century BC and the current century but regarding what has changed in the northern of Syria and the moving towards the demise of the dominance areas which some of them remove the others. The solution from the bygone time is a mockery of Netanyahu’s historic words, where the feast of Purim is the celebration of the success of Esther the niece of Moedecai the adviser of the King Ahasuerus with the support of his uncle to tempt the King to marry her in order to appeal him to abolish the decision of the extermination of her people.
The Russian media resources say that the President Putin has put the Turkish and the Israeli visitors in front of the fact of the Russian Iranian cooperation and the Russian confidence in the relation with Iran and Hezbollah, calling them to be convinced that the political solution in Syria and the return of the powerful Syrian country despite its difficulty and cruelty on the two guests is the least losses which may occur, because the alternative is a Syrian country that is prevented from being dominated on the whole area of its national territory by the force of the foreign interventions. It has the right to grant some of its geography for others who disturb whom disturbs it. The more the time passes the changes get rooted, and their eradication becomes more difficult. As the moving toward a settlement is an adventure because the Syrian country may decide to enhance its relation with Iran and Hezbollah, as the opposite moving is a bigger adventure because the areas under the domination of the Kurds will get rooted, as there will be similar areas in which the Iranian will be present more freely, and areas where Hezbollah will be rooted more, while the formation of the country which is responsible of the security in the entire country is the least adventurous choice.
Translated by Lina Shehadeh,
ماذا قال نتنياهو وأردوغان لبوتين وبماذا أجابهما؟
ناصر قنديل
مارس 11, 2017
– لعب الاستثمار الروسي على ترك المسألة الكردية في سورية اختصاصاً أميركياً منذ تراجع واشنطن بأساطيلها عن البحر المتوسط بنيّة ضرب سورية دوره في استرخاء أميركي لامتلاك حليف يمكن الاعتماد عليه، ولا يشاركها به أحد لخوض معركة الرقة بواسطته عندما تدقّ الساعة، لكنه لعب دوراً عكسياً في تشكيل المهماز الذي يرمي تركيا في حضن روسيا، عندما تصل أنقرة للاستنتاجات التي وصلت إليها واشنطن لجهة انسداد الأفق أمام خيار الحرب لإسقاط سورية عسكرياً، أو سياسياً بقوة نصر عسكري حاسم.
– كان يكفي أن تقول حرب حلب لأنقرة ما قالته تجربة استقدام الأساطيل لواشنطن، للتسليم بلا جدوى مواصلة الحرب والاستدارة للبحث عن سقف تركي خاص للتدخل في سورية، وهو منع قيام خصوصية أمنية كردية على الحدود مع تركيا. وكان فارق الزمن بين التموضع الأميركي على خط الإعداد لقوة كردية تتبع عملياً للجيوش الأميركية وبين الانتباه التركي كافياً ليتجذّر الوضع الكردي الذي يسبب القلق لأنقرة، والذي تسعى قيادة تركيا لإغراء واشنطن بتعويضها عنه بتدخل تركي مباشر في الحرب على داعش للحصول على رأس الأكراد، وحاول الأتراك ما استطاعوا وباءوا بالفشل فاستداروا مرتين إلى موسكو بينهما محاولة أخيرة لاسترضاء واشنطن بعرض المقايضة، بعد حلب وقبل معركة الباب، وبعد معركة الباب، وهي التي انتهت بفشل ترجمه حال منبج اليوم، وآفاق تعاون كردي مع الجيش السوري بمظلة روسية أميركية مشتركة في معركة الرقة.
– تدرك موسكو أن واشنطن ستسعى لمقايضة التعاون في الحرب على الإرهاب بأثمان مقابلة، لكنها تدرك أن الأتراك هم الشريك المطلوب في الحرب على جبهة النصرة، وأن الأميركيين هم طرف حتمي في الحرب على داعش بلا ثمن مقابل، ويكفي وضعهم أمام حتمية التعاون الكردي السوري حتى يكونوا على المسار الصحيح، فتجاهل الروس كل التصعيد الأميركي التركي «الإسرائيلي» السعودي ضد إيران وحزب الله، للإيحاء بالاستعداد لصفقة تعاون في الحرب مقابل تحجيم دور إيران وحزب الله، حتى وقع الرئيس التركي في حضن موسكو مجدداً، لأن اللاعب الأهم في التسوية السورية وفي الحرب على النصرة وهي البعد السوري من الحرب هي تركيا.
– يعلم الرئيس التركي أنه لا يستطيع أن ينتظر من الرئيس الروسي فلاديمير بوتين قرار حرب على الأكراد ومعهم الأميركيون، كرمى لعيون تركيا التي خانت تعهداتها مع روسيا مراراً، وأنه ذاهب لموسكو ليخسر رهاناته، لكن ليجعل الآخرين يخسرون مثله رهاناتهم، وفي المقدمة الأكراد، فما ينتظره في موسكو دعوة لترصيد النفوذ في سورية لحساب قيام الدولة بمنع أي خصوصية أمنية، وكلما أسرع الأتراك في التعاون لإنهاء السيطرات الميليشياوية التي يدعمونها في سورية، وفي الشراكة بالحرب على النصرة، وبدعم تسوية يشترك فيها الأكراد تترجمها حكومة في ظل الرئيس السوري والجيش السوري، كانت الفرص حقيقية للتحرك لإنهاء فرص ولادة كانتون كردي يخشاه الأتراك، وكلما تمسك الأتراك بمناطق نفوذ في سورية تجذّرت منطقة النفوذ الكردية.
– يلعب الروس نقلاتهم المحسوبة وأمامهم رقعة الحرب، فالأميركي المسرع بحرب على داعش في الرقة، سينتهي مبرر بقاء قواته في سورية بنهاية الحرب، كلما تسارع مسار تسوية لا يبقى فيها مبرر لكانتون كردي يستظلون به، والمفتاح تركي بتسييل النفوذ في مشروع التسوية بدلاً من مناطق النفوذ التي ستشرع الخصوصية الكردية، وبالمقابل لن تصمد محاولات التمسك «الإسرائيلية» بالبحث عن خصوصية جنوب سورية، مع ما سيحدث في الشمال، حيث مسرح الحرب الكبرى، وحيث الجيش السوري رسم بحركته الميدانية تغييرات استراتيجية ببلوغه مجرى الفرات وفرض حضوره شريكاً لا مفر من شراكته في أي حرب على داعش.
– ذهب نتنياهو من زمن غابر إلى موسكو، فكان موضوع سخرية روسية، وذهب أردوغان من الزمن الحاضر فكان موضوعاً درامياً حزيناً. نتنياهو يبدأ حديثه مع الرئيس الروسي عن الوزير الفارسي هامان في زمن الملك أحشويروش الذي استصدر أمراً بإبادة اليهود، ليقول للرئيس بوتين إن الفرس صاروا هنا، وقد حدث هذا قبل 2500 عام، ونحتفل بعيد المساخر أو البوريم لنجاتنا من الإبادة على أيديهم، فلا يمكن قبولهم يهدّدوننا مرة أخرى، فكان الجواب ابتسامة ساخرة من الرئيس الروسي الذي أخذ يلاعب هاتفه الخلوي بيده أمام كاميرات التلفزة، وتنقله القنوات الروسية بهذا المشهد، ويجيب أن من يعيش في القرن الخامس قبل الميلاد لا يستطيع التعامل مع تحديات القرن الحادي والعشرين، فقد تغير كل شيء، وإلا عليك بحلول من ذاك الزمن، وتقول مصادر إعلامية روسية مطلعة أن إيحاءات بوتين عن الزمن الغابر والتاريخ السحيق مزدوجة فهو ينبئ نتنياهو أن كل شيء يتغيّر في سورية، خصوصاً مع إيضاحاته له ولأردوغان أن التعاون مع إيران على أفضل ما يكون، وأن حزب الله شريك هام في الحرب على الإرهاب ووجوده يحظى بتغطية الدولة السورية. وتقول المصادر إن إيحاء بوتين ليس مقصوداً به فقط القرن الخامس قبل الميلاد والقرن الحالي، بل أيضاً ما تغيّر في شمال سورية والسير نحو زوال مناطق النفوذ، بعضها يتكفّل بإزالة بعض، وأن الحل من الزمن الغابر هو سخرية من كلام نتنياهو التاريخي، حيث عيد البوريم هو احتفال بنجاح أستير ابنة أخ مردخاي مستشار الملك أحشويروش التي تمكّنت بمساعدة عمّها من التسلّل لإغراء الملك والزواج منه لتقوم بالتوسط لديه لإلغاء قرار إبادة قومها.
– تقول المصادر الإعلامية الروسية إن الرئيس بوتين وضع الزائرين التركي و«الإسرائيلي» أمام حقيقة التعاون الروسي الإيراني والثقة الروسية بالعلاقة مع إيران وحزب الله، داعياً إلى الاقتناع بأن الحل السياسي في سورية وعودة الدولة السورية القوية رغم مرارته وقسوته على الضيفين هو أقل الخسائر التي يمكن أن تحدث لأن البديل هو، دولة سورية ممنوعة من السيطرة على كامل ترابها الوطني، بقوة التدخّلات الخارجية، فلها حق منح بعضاً من جغرافيتها بالمقابل لآخرين يسببون الإزعاج لمن يزعجها، وكلّما مرّ الزمن تجذّرت التغييرات وصار إنهاؤها اشد صعوبة. ومثلما السير بالتسوية مخاطرة لأن الدولة السورية قد تقرّر تعزيز علاقتها بإيران وحزب الله، فالسير العكسي مخاطرة أكبر، لأن مناطق سيطرة الأكراد ستتجذّر ومثلها ستنشأ مناطق مشابهة يتواجد فيها الإيرانيون بحرية أكبر ومناطق يتجذر فيها حزب الله أكثر، ويبقى قيام الدولة المسؤولة عن الأمن في كامل بلادها الخيار الأقل مخاطرة.
(Visited 251 times, 251 visits today)
Related Videos
Related Articles
- President Assad: Any Uninvited Foreign Troops in Syria are Invaders
- Syria Urges UN, Security Council to Force Turkey to Immediately Withdraw from Syrian Territories
- Military source: Turkish Aggression on Syrian Army Positions in Manbij
- مصدر عسكري: شهداء وجرحى جراء قصف تركي استهدف نقاط قوات حرس الحدود في الجيش السوري في ريف منبج
- الخارجية: سورية تطالب الأمين العام للأمم المتحدة ومجلس الأمن بإلزام تركيا سحب قواتها الغازية للأراضي السورية فورا
- تحشيد امريكي إسرائيلي متصاعد في المنطقة تحت ذريعة محاربة الإرهاب..ماذا يجري في الغرف السوداء المغلقة؟
- انشاء قناة اتصال عسكرية «ثلاثية»: أنقرة تطرق باب منبج من موسكو
- البنتاغون: ننسق مع روسيا عملياتنا البرية بشكل فعال
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!
No comments:
Post a Comment