How does Washington read: Palmyra, Tadef, and Raqqa?
Written by Nasser Kandil,
مارس 5, 2017
As a result of the Russian-US communication that followed the Russian-Syrian raids on the hills in the northeast of Tadef which the Syrian army and its allies entered, and then they proceeded toward the north after surpassing the points of deployment of the Turkish army in Al-Bab city, and which has led to the rise of the US concern because they were near the points of the deployment of troops trained by the Americans an understanding that led after mutual accusation and denial statements to the Russian-US cooperation to prevent any accident that may cause due to the lack of the coordination between the Syrian army and its allies on one hand, and the worked units under the US sponsorship or the Democratic Forces of Syria or the Committees of the Kurdish protection on the other hand.
As the concerned follow-up resources say; the Americans expressed their surprise to the speed of the progress of the Syrian army and its allies along with their high professionalism militarily and their strategic plans in a smart timing toward the north battles and Palmyra battle, they described the encirclement of Palmyra and Tadef around Raqqa with the equation of a practical entry to the battle of Raqqa by the Syrian army that is no longer be ignored as a partner. And how this army which fights on ten deployed fronts in the Syrian geography since years is still has these competencies, capacities, vitality, and the ability to put the plans related to strategic visions not just emotional simulation of the reality of the field in defense and attack.
The Kurdish leaderships which are concerned with the battle of Raqqa with the coordination of the Americans say that the technical, practical, and the human complexities which face this battle according to the Americans was a justification for the Americans to propose this cooperation with Turkey, but the Kurds refused this cooperation and asked for a decisive US position specially in terms that the Kurds are not ready to leave Manbej. They got clear US pledge that is translated by deploying US units there; nearly three hundred soldiers, they met the Kurdish demand with anti-aircraft missiles, which the Americans know that they will be used against the Turkish aircraft in case the Kurds are exposed to the risks of new confrontations, while the Kurdish leaders deny the hypothesis of reaching to tripartite understanding US -Kurdish-Turkish under US sponsorship to ensure the battle of Raqqa, as they deny strongly what is rumored about the success of the talks of the Head of the CIA in Ankara about this issue. They describe the battle of Al Bab according to the Turks with the trap which set by the Syrian army leaving them get stuck in it in order to prevent them from heading to Raqqa across Manbej. The Kurdish leaders add if the matters reached to zero-hour and that they have to choose an allied force that participates in the battle of Raqqa they would notify the Americans that they prefer to cooperate with the Syrian army within Russian US cooperation to any Turkish role.
The entry of the Syrian army and its allies to the castle of Palmyra and its progress in it in order to have a full control on the city makes it at the gates of Raqqa and Deir Al Zour. During its entry later to Al Sokhna city its forces which reached to Tadef will meet with its other forces which move from Palmyra to the north, so Raqqa will be besieged with the Syrian army in the south and west and the Kurds in the east and north, as Deir Al Zour which be surrounded with the Syrian army in the west and south and the Kurds in the north, while the Iraqi popular crowd in the east. Therefore the Turks will be practically in front of difficult choices to impose their presence as the challenge of the process of the military incursion to the areas under the Kurdish dominance. It is an impossible matter in the light of the US cover and presence, and the Americans will be in front of the challenge of waging small unguaranteed battles that are subject to failure or to submit to the field need and to cooperate with the Syrian army after the name of the Free army has become mere a shadow of the Turkish army after the battles of Aleppo.
Translated by Lina Shehadeh,
كيف تقرأ واشنطن: تدمر وتادف والرقة؟
مارس 2, 2017
ناصر قنديل
– نتج عن التواصل الروسي الأميركي الذي أعقب غارات روسية سورية على تلال شمال شرق مدينة تادف التي دخلها الجيش السوري وحلفاؤه ويتقدّم منها صعوداً نحو الشمال بعد تخطّيه نقاط انتشار الجيش التركي في مدينة الباب، ما أثار قلقاً أميركياً لقربها من مناطق انتنشار قوات يدرّبها الأميركيون، تفاهمٌ أفضى بعد بيانات اتهام ونفي متبادلة إلى تعاون روسي أميركي لمنع أي حادث عائد لنقص التنسيق بين الجيش السوري وحلفائه من جهة والوحدات العاملة تحت المظلة الأميركية أو قوات سورية الديمقراطية ولجان الحماية الكردية من جهة أخرى.
– عبّر الأميركيون، كما تقول مصادر متابعة ومعنية عن دهشتهم لسرعة تقدّم الجيش السوري وحلفائه ومهنيّتهم العالية عسكرياً وخططهم الاستراتيجية بتوقيت ذكي لمعارك الشمال ومعركة تدمر ووصفوا طوق تدمر وتادف على الرقة، بمعادلة دخول عملية إلى معركة الرقة من جانب الجيش السوري لم يعُد ممكناً تفاديه خلالها كشريك، وكيف أن هذا الجيش الذي يقاتل على عشرات الجبهات المنتشرة منذ سنوات على الجغرافيا السورية لا يزال يملك هذه الكفاءات والقدرات والحيوية والقدرة على وضع الخطط المرتبطة برؤى استراتيجية وليست مجرد محاكاة انفعالية لواقع الميدان دفاعاً وهجوماً.
– تقول القيادات الكردية المعنية بمعركة الرقة بالتنسيق مع الأميركيين أن التعقيدات الفنية والعملية والبشرية التي تعترض طريق هذه المعركة بنظر الأميركيين كانت مبرّر الأميركيين لعرض التعاون مع تركيا، وأن الأكراد رفضوا هذا التعاون وطلبوا موقفاً أميركياً حاسماً، خصوصاً لجهة عدم استعداد الأكراد لمغادرة منبج، وحصلوا على تعهّد أميركي واضح ترجم بنشر وحدات أميركية هناك تقارب ثلاثمئة جندي، ولبّوا طلباً كردياً بصواريخ مضادة للطائرات يعرف الأميركيون انها ستستخدم ضد الطائرات التركية في حال تعرّض الأكراد لمخاطر مواجهات جديدة. وينفي القادة الأكراد فرضية التوصل لتفاهم ثلاثي كردي تركي برعاية أميركية لضمان معركة الرقة، كما ينفون بشدة ما يُشاع عن نجاح محادثات مدير المخابرات الأميركية في أنقرة حول هذا الشأن، ويصفون معركة الباب من الجانب التركي بالفخ الذي نصبه الجيش السوري وتركهم يعلقون فيه ليغلق عليهم طريق الباب إلى الرقة عبر منبج. ويضيف القادة الأكراد أنه إذا وصلت الأمور لساعة صفر وكان يجب اختيار قوة حليفة تشارك معركة الرقة، فهم سيبلغون الأميركيين أنهم يفضلون التعاون مع الجيش السوري ضمن تعاون روسي أميركي على أي قبول بالدور التركي.
– دخول الجيش السوري وحلفائه إلى قلعة تدمر وتقدّمه منها لإحكام السيطرة على المدينة، يجعله على بوابتي الرقة ودير الزور، ومع دخوله مدينة السخنة في وقت لاحق ستلتقي قواته التي وصلت تادف بقواته الصاعدة من تدمر شمالاً، وتصير الرقة بين فكّي كماشة، الجيش السوري جنوباً وغرباً والأكراد شرقاً وشمالاً، ومثلها تصير دير الزور بين الجيش السوري غرباً وجنوباً والأكراد شمالاً والحشد الشعبي العراقي شرقاً، ويصير الأتراك عملياً أمام خيارات صعبة لفرض حضورهم، بحجم تحدّي عملية اجتياح عسكري لمناطق سيطرة الأكراد، وهو أمر مستحيل في ظل التغطية والوجود الأميركيين، ويصير الأميركيون أمام تحدّي خوض معارك صغيرة غير مضمونة ومعرضة للفشل، أو الرضوخ للحاجة الميداينة والتعاون مع الجيش السوري بعدما صار مسمّى الجيش الحر مجرد ظل للجيش التركي بعد معارك حلب.
(Visited 376 times, 376 visits today)
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!
No comments:
Post a Comment