Al-Assad after the war الأسد بعد الحرب

Al-Assad after the war

سبتمبر 7, 2017

Written by Nasser Kandil,

While the war was at its peak and some were deluded by the ability to overthrow the Syrian President or to put the opportunities of overthrowing him among the possibilities from position of neutrality it was not possible to call to consider the concepts and the visions represented by the President Bashar Al-Assad and which form his own vision for the main issues which he was distinguished at them, whether about the camp of his opponents or inside the camp of allies, moreover, the successive recognition of every follower is that the war on Syria is no longer an international issue or a regional force that has what is enough to keep it igniting for the same goals, and that the way became open in front of the recovery of the Syrian state and the status of the President Al-Assad in the heart of new Syria became resolved. Therefore knowing the future requires from the friend, the opponent, and the neutral researcher to return to what is proposed and adopted by this president who will return victorious after a war which is considered by many people a third world war or the war of the century or the war of the birth of new global system and new Middle East, as long as a crucial player in the events will be this victorious president. The intention here is the vision of the President Al-Assad about Syria and the region, these two arenas which the imagination of serious formulation about them is difficult apart from checking the vision of Al-Assad and examining carefully its appropriateness to absorb the complicated and the tangled facts on one hand or their ability to adapt with the variables which oppose them on the other hand.

Any researcher or serious politician will be surprised when he returns to read two specific texts, one is related to the vision of the President Al-Assad of how Syria will get out of war, the relation of the war with the political solution and his program for Syria after the war, it is the content of what was stated in his speech in the beginning of 2013, and the other is related to his vision of the region and the form of the regional system which he aspires to, putting the capacities of Syria and its relations to promote it, it is the project of the region of the five seas which he talked about in the year 2009.

In the first text, the reader will discover upon reading that the text of 2013 which launched by the President as an initiative for the political solution depends on three pillars which were not noticeable even in the approaches of the closest allies to Syria and the most powerful and the following-up of the political initiatives namely Russia and Iran. All the proposals have a mechanism that based on in order to employ the balances of the political and military forces to develop the international and regional consensus that would lead to political dialogue, and which will be culminated with a unified government that will halt the war among its components and put a plan for new constitution and elections. All the proposals at that period considered that the terrorism and its combating a mission of the unified government because it is the widest war which is revolving between the supporters of the opposition and the Syrian army, while the initiative of the President Al-Assad based on giving the priority to the war on terrorism and making reconciliations and temporal settlements in every region according to its own conditions with the armed groups, towards a relative resolving with the terrorism that paves the way for the international and regional consensus and for a political dialogue with political figures that do not have real forces in the field, this is a necessity for a settlement behind which the international and the regional players will hide to justify the exit from a war which they were behind it to overthrow Syria. What is remarkable is the magnitude of the minute details which mentioned by the President in his initiative and its accordance with the what is going on today whether in the form of calm areas or what will happen tomorrow when the time of reconciliations, the pre- elections government and the post –elections government comes, and how to form a new constitution and holding elections.

In the second text which is actually the first in timing, the President Al-Assad launched a unique call for his own theory entitled forming a system of economic-security cooperation between the countries of the area of the five seas; the Mediterranean Sea, the Red Sea, the Black Sea, the Caspian Sea, and the Gulf despite the political differences to ensure the stability, and the legitimate interest of the major countries as a guarantee for a smooth flow of the energy resources and to ensure raising the level of the economic integration between the participants, but most importantly it fills the strategic vacancy which stems from the defeat of the US project which based on wars and which failed to impose the hegemony, as well as to prevent the fall in traps of chaos and terrorism and confronting the threats of the civil war , strife, and the projects of division. This was mentioned in the vision of the President Al-Assad two years before the Arab Spring and what has followed it of the emergence of the threats which he warned of and called to anticipate them with a regional system of transversal- political alliances headed by Moocow and Washington.  According to the proposal of the President Al-Assad this system contains Turkey, Iran, Saudi Arabia, Egypt, Syria, Iraq, and Algeria that are able to cooperate with the European Union and with BRICS group and which can ensure the stability of the wide, sensitive, and dangerous geographic area. It is not hidden that Turkey and Saudi Arabia were the main teams which were tempted by the project of the US-Israeli chaos to overthrow Syria, so they positioned on the banks of the war against it. Now according to what we hear and see they move quickly contrary to their policies during the past six years. Turkey which aspired to rule the Islamic world with new Ottoman and Sultanate has become satisfied with the prevention of a Kurdish entity on its borders, now it is reaping the fruit of its deeds and the curse is pursuing it. Saudi Arabia which wanted to establish an Arab system under its leadership by getting rid of the Syria President, now it is mortgaging its assets politically, economically, and militarily to get rid of Qatar and to get out of the war on Yemen with least losses, after they ignored together the value of geography and demography and played the Russian roulette game which affected them badly despite all the claims of capacity, planning, and considerations.

The coming years will have sufficient opportunities to scrutinize the political formula which will be adopted for the end of the war on Syria and the essence of the new regional system. Many will discover the size of the conformity with the early vision of the Syrian President and the size of the intellectual and the strategic depth which is represented by this President.  Perhaps this explains some of the secrets of the victory of Syria and its steadfastness.

Translated by Lina Shehadeh,

Bashar al-Assad on the Utter Corruption of the West and Syria’s Eastern Future

الأسد بعد الحرب

ناصر قنديل

أغسطس 26, 2017

– لم يكن ممكناً والحرب في ذروتها والبعض موهومٌبالقدرة على إسقاط الرئيس السوري، أو يضع من موقع الحياد فرص إسقاطه ضمن الاحتمالات، الدعوة للتوقف أمام مفاهيم ورؤى يمثّلها الرئيس بشار الأسد وتشكّل رؤيته الخاصة لملفات وقضايا رئيسية، تميّز بها وتفرّد بها، سواء عن معكسر خصومه حكماً، أو حتى داخل معسكر الحلفاء. أما وأن التسليم المتتابع لدى كل متابع بأن الحرب على سورية لم تعُد قضية دولية، ولا قوة إقليمية تملك ما يكفي لو أرادت لإبقائها مشتعلة وبالأهداف ذاتها، وأن الأفق بات مفتوحاً أمام تعافي الدولة السورية وقيامتها، وأن مكانة الرئيس الأسد في قلب سورية الجديدة محسوم، فصار التعرف إلى المستقبل يستدعي من الصديق والخصم والباحث المحايد العودة للبحث بما يمن به ويطرحه ويتبناه ويفكر فيه، هذا الرئيس الذي سيعود منتصراً بعد حرب تُعتبر بنظر الكثيرين، حرباً عالمية ثالثة، أو حرب القرن، أو حرب استيلاد نظام عالمي جديد، وشرق أوسط جديد، طالما أن لاعباً حاسماً على مسرح الأحداث سيكون هذا الرئيس المنتصر. والمقصود هنا نظرة الرئيس الأسد لسورية وللمنطقة، وهما الساحتان اللتان سيصعب تخيّل صياغة جدية لهما بمعزل عن تفحّص رؤية الأسد والتمعُّن في مدى ملاءمتها لاستيعاب الوقائع المعقدة والمتشابكة، من جهة، أو مدى قدرتها على التأقلم مع المتغيّرات التي تعاكسها وتشتغل ضدها.

– سيندهش أي باحث أو سياسي جدي عندما يعود لقراءة نصين تحديداً، واحد يخص رؤية الرئيس الأسد لكيفية خروج سورية من الحرب، وعلاقة الحرب بالحل السياسي، وبرنامجه لسورية بعد الحرب، وهو مضمون ما ورد في خطابه مطلع عام 2013 تحت هذه العناوين.

والثاني يخصّ رؤيته للمنطقة وشكل النظام الإقليمي الذي يسعى إليه ويضع مقدرات سورية وعلاقاتها لتسويقه، وهو ما قاله عن مشروع منطقة البحار الخمسة في العام 2009.

– في النص الأول سيكتشف القارئ عندما يعيد القراءة الآن أن نصّ عام 2013 الذي أطلقه الرئيس الأسد كمبادرة للحل السياسي يقوم على ثلاث ركائز لم تكن ملحوظة حتى في مقاربات الحلفاء الأشدّ قرباً من سورية والأكثر قوة والأعلى متابعة للمبادرات السياسية وهما روسيا أولاً وإيران ثانياً، وقد كانت كل الطروحات تتخيّل آلية تقوم على توظيف موازين القوى السياسية والعسكرية لبلورة توافق دولي وإقليمي ينتج حواراً سياسياً، يتوّج بحكومة موحّدة توقف الحرب بين مكوناتها، وتضع خطة لدستور جديد وانتخابات على أساسه.

وكذلك كانت كل الطروحات في تلك الفترة تعتبر الإرهاب ومكافحته مهمة من مهام الحكومة الموحّدة لاعتبارها الحرب الأوسع والأكبر تدور بين مناصري المعارضة والجيش السوري، بينما تقوم مبادرة الرئيس الأسد على منح الأولوية للحرب على الإرهاب، والسير جنباً إلى جنب بالمصالحات والتسويات الموضعية في كل منطقة بشروطها وظروفها الخاصة مع الجماعات المسلحة، وصولاً لحسم نسبي مع الإرهاب يفتح الباب بالتوازي للتوافق الدولي والإقليمي، ولحوار سياسي مع واجهات سياسية لا تملك قوى حقيقية في الميدان، لكنها ضرورات لتسوية يتلطى وراءها اللاعبون الدوليون والإقليميون لتبرير الخروج من الحرب التي كانوا وراءها لإسقاط سورية. واللافت حجم التفاصيل الدقيقة التي أوردها الرئيس الأسد في مبادرته ومدى تطابقها اليوم مع ما يجري، سواء بصيغة مناطق التهدئة، أو ما سيجري غداً عندما يأتي وقت المصالحات وحكومة ما قبل الانتخابات، وحكومة ما بعد الانتخابات، وكيفية استيلاد دستور جديد، وإجراء الانتخابات.

– في النص الثاني، وهو الأول من حيث الأسبقية، أطلق الرئيس الأسد دعوة فريدة لنظرية تخصّه وحده، عنوانها تشكيل منظومة تعاون اقتصادي أمني، بين دول منطقة البحار الخمسة، المتوسط والأحمر والأسود وقزوين والخليج، بالرغم من الخلافات السياسية، لضمان الاستقرار، بما في ذلك المصالح المشروعة للدول الكبرى كضمان تدفق سلس لموارد الطاقة، وتضمن رفع مستوى التكامل الاقتصادي بين المشاركين فيها. والأهم أنها تملأ الفراغ الاستراتيجي الناشئ عن هزيمة المشروع الأميركي الذي قام على الحروب، وفشل في فرض الهيمنة، ومنعاً لوقوع المنطقة في فخاخ الفوضى والإرهاب، ومواجهة لمخاطر الحروب الأهلية والفتن ومشاريع التقسيم. وهذا كله وارد في رؤية الرئيس الأسد، التي جاءت قبل عامين على الربيع العربي وما تلاه من ظهور للمخاطر التي حذّر منها ودعا لاستباقها بمنظومة إقليمية عابرة للأحلاف السياسية المتقابلة التي تقف على رأسها كل من موسكو واشنطن. والمنظومة التي تضم وفقاً لطرح الرئيس الأسد تركيا وإيران والسعودية ومصر وسورية والعراق والجزائر، قادرة على التعاون مع الاتحاد الأوروبي، ومع مجموعة البريكس، وتأمين استقرار حوض جغرافي واسع وحساس وخطير. وليس خافياً أن تركيا والسعودية كانتا الفريقين الرئيسيين اللذين أغراهما مشروع الفوضى الأميركي «الإسرائيلي» لإسقاط سورية، فتموضعا على ضفاف الحرب عليها.

وها هما في ضوء ما نراه ونسمعه، تسيران بسرعة بعكس الاتجاه الذي طبع سياستهما خلال السنوات الماضية. فتركيا التي طمعت بحكم العالم الإسلامي بعثمانية جديدة وسلطنة صارت ترتضي كفّ شر ولادة كيان كردي على حدودها، بعدما عبثت بالمكوّنات وها هي تنال العقاب وتلاحقها للعنة. والسعودية التي أرادت تأسيس نظام عربي تحت زعامتها بالتخلّص من الرئيس السوري ها هي ترهن ممتلكاتها ومكانتها، سياسياً واقتصادياً وعسكرياً، للتخلّص من جار صغير بحجم قطر، والخروج بأقلّ الخسائر من حرب مع جار هزيل كحال اليمن، بعدما تجاهلتا معاً قيمة الجغرافيا والديمغرافيا وعبثتا معهما، ولعبتا لعبة الروليت الروسية باختبار الطلقة الواحدة والرأس لتكتشفا أن الطلقة في المسدس تنفجر برأسيهما، رغم كل ادعاءات القدرة والتخطيط والحسابات.

– ستحمل السنوات المقبلة فرصاً وافية للتدقيق في ماهية الصيغة السياسية التي ستعتمد لطي صفحة الحرب في سورية، وماهية النظام الإقليمي الجديد، وسيكتشف الكثيرون حجم التطابق مع الرؤى الاستشرافية المبكرة للرئيس السوري، وحجم العمق الفكري والاستراتيجي الذي يختزنه هذا الرئيس. عسى هذا أن يفسّر للبعض بعض أسرار نصر سورية وصمودها.

Related Videos

Related Articles

• The Five Seas Region: President Assad’s vision, the West and the And the camouflaged ِArab uprisings – منطقة البحار الخمسة: رؤية الرئيس الآسد، الغرب والحراك العربي المرقط
• الحرب على سوريا لمنع المشروع الصغير ادت لولادة المشروع العالمي الاكبر 
• خيبة أردوغان .. سقوط العثمانية وانتصار البحار الخمسة .. بقلم: ناصر قنديل
• نظرية “الأسد” في “تشبيك البحار الخمسة” سيضعها الانتصار على سكة التطبيق: محفوظ علي
• “البحار الخمسة”.. رؤية الرئيس الأسد التي أرعبت الغرب
• نظرية تشبيك البحار الخمسة … كبديل مشرقي
• استراتيجية ربط البحار الخمسة
• واحة الفرات… البحار الخمسة مستقبل المنطقة بلا إسرائيل 
• سوريا: «ربط البحار الخمسة».. ومستحيلات السياسة
• من ربط البحار الخمسة.. إلى ربط الدول الخمس
• سورية الغد – ربط البحار الخمسة .. أفاق تنتظر الانتقال للتنفيذ
• الرئيس البلغاري: رؤية الرئيس الأسد لربط البحار الخمسة أكثر من ملحة

River to Sea Uprooted Palestinian   

The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!