Saturday 5 December 2020

Mission Accomplished: Hezbollah Drone Flew over Galilee, Returned Safely «السهم الفتّاك» تفشل في رصد طائرة استطلاع المقاومة

  December 3, 2020

Hezbollah drone

Hezbollah drone flew over the occupied territories’ Galilee and returned safely to Lebanon despite high alert among the ranks of the Israeli occupation army last October, a report said on Thursday.

Lebanese Daily Al-Akhbar reported that a Hezbollah drone managed to enter the airspace of occupied Palestine on October 26 as the Israeli occupation army was on high alert and waging the so-called “Lethal Arrow” maneuver.

“The maneuver was accompanied with high activity by the Israeli air force,” the Lebanese daily said.

“One of the maneuver’s goals was to prevent drones from getting into the Palestinian airspace,” Al-Akhbar said, highlighting the paradox.

The drone managed to capture photos and footage of the occupied region of Galilee and then returned to its base in Lebanon safely, the daily revealed.

Al-Manar will broadcast the photos and scenes captured by the drone in the last episode of “The Second Liberation” documentary series.

Source: Al-Manar English Website and Al-Akhbar


“Israel’s Lethal Arrow” Drill Fails to Spot Hezbollah Reconnaissance Plane

“Israel’s Lethal Arrow” Drill Fails to Spot Hezbollah Reconnaissance Plane

By al-Akhbar Newspaper, Translated by Staff

On October 25, the “Israeli” army launched a massive five-day drill dubbed ‘Lethal Arrow’. They were simulating a multi-front war with a special focus on the northern front with Lebanon and Syria. Among the key objectives was the defeat of Hezbollah and to “prevent drones of any type and size from crossing the borders.” 

The exercise was accompanied by an active movement of “Israeli” warplanes and helicopters. 

On the second day of the drill, and at the height of the enemy’s mobilization, Hezbollah reconnaissance aircraft managed to infiltrate the airspace of occupied Palestinian over the Galilee region, before returning to its base in Lebanon without being detected by the “Israeli” army’s radars. 

Al-Akhbar learned that the Al-Manar channel will broadcast images taken by the Lebanese reconnaissance plane. 

The images are set to be aired Friday evening during the final episode of “The Secrets of the 2nd Liberation” series.


«السهم الفتّاك» تفشل في رصد طائرة استطلاع المقاومة

تقرير إيمان بشير 

الخميس 3 كانون الأول 2020

في 25 تشرين الأول الماضي، بدأ جيش العدو الإسرائيلي تنفيذ مناورة ضخمة على مدى خمسة أيام سمّاها «السهم الفتّاك»، حاكت حرباً متعدّدة الجبهات، خصوصاً على «الجبهة الشمالية» مع لبنان وسوريا، وبين أهدافها الرئيسية «هزيمة حزب الله». رافقت المناورة حركة ناشطة للطائرات الحربية والمروحية الإسرائيلية. في اليوم الثاني من المناورة التي كان بين أهدافها أيضاً «منع منظومات طائرات الدرونز من أي نوع وأي حجم من تجاوز الحدود»، وفي ذروة استنفار العدو، تمكنت طائرة استطلاع تابعة للمقاومة من اختراق الأجواء الفلسطينية المحتلة فوق منطقة الجليل، قبل أن تعود إلى قاعدتها في لبنان من دون أن تكتشفها رادارات الجيش الإسرائيلي. وعلمت «الأخبار» أن قناة «المنار» ستبث، في الحلقة الأخيرة من سلسلة «أسرار التحرير الثاني»، مساء غد، مشاهد التقطتها طائرة الاستطلاع اللبنانية.

Related Articles


River to Sea Uprooted Palestinian   
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!

No comments: